感动 2007.04.19
一早上 被一为妈妈桑JIN饭给弄的很想哭......
虽然我并不认识她...但是读到她的日志的时候...却真的觉得能做为JIN饭太好了.
能拥有让人坚强幸福起来的力量,
赤西仁你就是有这样的魔力.
我把这位JIN饭的日志翻译了.
那是正好一年前的事了.
因为重感冒,我没去工作在家休息. 偶然想起以前借来一直没还的DRAMA碟.
那个时候的我, 精神相当紧张. 要在海外生存下去的压力, 看不到人生的目标的不安, 失去工作目标的不安, 一个人抚养孩子的重担…… 来这里一年半, 拼了命地工作,养育孩子之后, 觉得自己像是得了一种筋疲力尽综合症.
因为想着[偶尔也看看日本的Drama松口气吧]这样, 于是从认识的人那里借了碟来, 却一直因为想着[哪有那么空闲的时间看啊]而放置一旁, 碟上都开始积灰尘了. 但是那时候, 却突然有了想看的心思.
刚开始我觉得[日本的Drama演的很琐碎]啊, [配乐乱七八糟]啊, 觉得不是很舒服. 就在这时, 一个学生的脸浮现在屏幕上.
[要是日本人的话, 算很漂亮啊……], 我念着. 过去很长时间我看到别人的脸都没有[漂亮]这样的感觉了, 那时候却突然发现了. 觉得这是张似曾相识的脸, 明亮的眼睛, 秀气挺拔的鼻子, 柔润的嘴唇.
看到这张美丽的脸的同时, 他正说着[我会守护你的, 用我的方法!]. 我哭了. 眼泪啪嗒啪嗒从眼眶里掉落. 接下来的瞬间, 这个美丽的人, 开始一个人和很多对手缠斗起来.
我放声大哭. 我已经年过40了, 经历了太多太多的事, 觉得自己已经是感觉迟钝到任何事也没法动摇, 没法让我受伤了. 已经是个欧巴桑, 已经放弃了. 在我的人生中, 从没有想过会这样直接地被一个谁动摇了我的心. 这人是谁呢? 这个美丽的人? Drama完结的时候看了字幕, 并到网上搜索了一下, 于是我知道了这个美丽的人的名字:
[赤西仁] [KAT-TUN的A]
虽然我并不认识她...但是读到她的日志的时候...却真的觉得能做为JIN饭太好了.
能拥有让人坚强幸福起来的力量,
赤西仁你就是有这样的魔力.
我把这位JIN饭的日志翻译了.
那是正好一年前的事了.
因为重感冒,我没去工作在家休息. 偶然想起以前借来一直没还的DRAMA碟.
那个时候的我, 精神相当紧张. 要在海外生存下去的压力, 看不到人生的目标的不安, 失去工作目标的不安, 一个人抚养孩子的重担…… 来这里一年半, 拼了命地工作,养育孩子之后, 觉得自己像是得了一种筋疲力尽综合症.
因为想着[偶尔也看看日本的Drama松口气吧]这样, 于是从认识的人那里借了碟来, 却一直因为想着[哪有那么空闲的时间看啊]而放置一旁, 碟上都开始积灰尘了. 但是那时候, 却突然有了想看的心思.
刚开始我觉得[日本的Drama演的很琐碎]啊, [配乐乱七八糟]啊, 觉得不是很舒服. 就在这时, 一个学生的脸浮现在屏幕上.
[要是日本人的话, 算很漂亮啊……], 我念着. 过去很长时间我看到别人的脸都没有[漂亮]这样的感觉了, 那时候却突然发现了. 觉得这是张似曾相识的脸, 明亮的眼睛, 秀气挺拔的鼻子, 柔润的嘴唇.
看到这张美丽的脸的同时, 他正说着[我会守护你的, 用我的方法!]. 我哭了. 眼泪啪嗒啪嗒从眼眶里掉落. 接下来的瞬间, 这个美丽的人, 开始一个人和很多对手缠斗起来.
我放声大哭. 我已经年过40了, 经历了太多太多的事, 觉得自己已经是感觉迟钝到任何事也没法动摇, 没法让我受伤了. 已经是个欧巴桑, 已经放弃了. 在我的人生中, 从没有想过会这样直接地被一个谁动摇了我的心. 这人是谁呢? 这个美丽的人? Drama完结的时候看了字幕, 并到网上搜索了一下, 于是我知道了这个美丽的人的名字:
[赤西仁] [KAT-TUN的A]
PR
Rei
怎么说呢，所谓“神迹”两个字，作为JIN饭，都是感同身受的吧。
鼻子酸~~~T T
鼻子酸~~~T T
2007/04/19 Thu [ Edit ]
矶良
果然都是被他救赎的呢TT-TT
第一次过来留言请多关照。
一直都有默默地关注你的bo
请加油。
第一次过来留言请多关照。
一直都有默默地关注你的bo
请加油。
2007/04/19 Thu [ Edit ]
chamy
[赤西仁] [KAT-TUN的A]
看到这句话的时候，我很想要哭了
ＫＴ里的Ａ啊〜〜〜你应该会快点回来了吧
看到这句话的时候，我很想要哭了
ＫＴ里的Ａ啊〜〜〜你应该会快点回来了吧
豌豆
去年仁去留学的时候
也是我自己的人生中很落魄的时期
可是
总是可以从仁那里获得坚强和勇气
只要想到了他，就觉得人生还是那么的充满希望
我一味的以为他离开的理由不单纯
恨自己的无能和渺小
恨自己不能给他任何一点点地帮助。
却总是要从他那里获得力量
就像雪说的，仁就是有这样的魔力
也是我自己的人生中很落魄的时期
可是
总是可以从仁那里获得坚强和勇气
只要想到了他，就觉得人生还是那么的充满希望
我一味的以为他离开的理由不单纯
恨自己的无能和渺小
恨自己不能给他任何一点点地帮助。
却总是要从他那里获得力量
就像雪说的，仁就是有这样的魔力
ice
[赤西仁] [KAT-TUN的A]
嗯....
仁 让很多人拥有了勇气和力量
不管你在哪里
有些东西
已经生根发芽
嗯....
仁 让很多人拥有了勇气和力量
不管你在哪里
有些东西
已经生根发芽
2007/04/19 Thu [ Edit ]
猫猫
真的好感动〜
特别在今天这样的日子里〜
能成为仁饭真的很开心〜
有那么多饭陪着〜
有点想哭了〜T T
特别在今天这样的日子里〜
能成为仁饭真的很开心〜
有那么多饭陪着〜
有点想哭了〜T T
2007/04/19 Thu [ Edit ]
mei
看到仁回来的消息，没有哭。知道有记者会，没有激动。反而有点担心，会有不好的消息。我还是很悲观。
只是，看雪戈这篇翻译，那个40多岁的单亲母亲，我真的流眼泪了。自己很能体会她的感受。我还不是母亲。只是个anego而已。反而，在那一个场景中，最受到震撼。到现在，还是悲观着。只等仁开口讲了他的决定，他的打算。
只是，看雪戈这篇翻译，那个40多岁的单亲母亲，我真的流眼泪了。自己很能体会她的感受。我还不是母亲。只是个anego而已。反而，在那一个场景中，最受到震撼。到现在，还是悲观着。只等仁开口讲了他的决定，他的打算。