忍者ブログ
03 ? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ? 05
 [PR]   2024.04.19
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 【翻译】080127 HEY3收录REPO-歌曲收录部分   2008.01.28
早上是我最忙的时候啊啊,为什么我还在这翻repo。。。Orz
先翻一个歌曲收录,TALK收录等会有时间再弄。

*******************************
080127 HEY3收录REPO---歌曲收录部分

这次番协应募人数是15000人,当选人数为300人。
在KAT-TUN来之前,和STAFF和FC的人一起彩排了一次,然后就是KAT-TUN登场!
啊啊啊啊。。。我就在通道旁边的关系,KAT-TUN从我旁边经过了!
好像是丸子—》KOKI—》上田—》仁甜甜—》龟这样的登场顺序。。
丸子和KOKI两个偷笑!
仁瞧了观众席一眼。(笑)
龟咻一下就过去了

KOKI:【久等了!~~现在开始唱KAT-TUN的新曲】
丸子:【诶。。新曲什么时候发售?2月10.。。14日?】
正这么问的时候。。。
龟一个人唱起来:【あいたかった〜あいたかった〜君に〜!】(词意:想见你~想见你~)(模仿AKB48)
观众:【KYA~~~~~】
丸子:【啊。。是2月6日啊】
KOKI:【有订新单曲的人吗~~~!】
观众:【HAI~~~~】
KOKI:【大家都是好孩子啊~】(类似感觉的对话)

接着开始唱歌!
哦哦哦—好近啊!好帅….
仁戴着白色的编织帽。
龟戴的是?色的帽子!
甜甜。。。好高啊!!!

KAT-TUN为了CHECK的关系离开过一次。
(雪:就是一曲唱完了回去check一下录的如何)

然后KAT-TUN又登场了!!
仁是一边喝水一边登场的。
好。。。好可爱~~
(雪:接下来就是FAN SERVICE了,本番里不会放的)

KOKI:【难得大家特地过来,那就再唱一首吧】
观众:【KYA~~~】
丸子:【唱什么呢?】
?:【Keep the faith如何?】
?:【就那个吧!~】
?:【请多指教~】


唱Keep the faith。(雪:写repo的MM把keep the faith 写成了keep the face。。。笑死我了)
仁是第一个唱的,结果他拿喝水的宝特瓶当成了麦克风来唱,被丸子PIA头。
KOKI在唱RAP的时候,丸子和仁在那模仿他的RAP。
小龟。。。好帅啊---!!
丸子把KOKI戴的帽子摘下来戴到了自己头上。

KOKI:【大家记得看中丸PAGE哦~】
丸子:【干嘛突然这么说!】
KOKI:【DREAM BOYS也是,KAME的1磅也请大家一定要看。耕作k演的哦。】
龟:【SISTER~~~~!】(模仿耕作)(雪:日语的SISTER叫起来特别好笑的感觉,“西斯塔~~~!”~~~这样。。。)

丸子:【4月?还是5月,寿司王子的电影也请去看哦!】
观众:【HAI~~~】
仁:【我今年7月4日就24岁了。】(突然之间插话)
龟:【你。。。今年就24岁了?】
仁:【就是啊~~】
(这里龟问仁“24岁了?”的样子特别可爱。很惊讶的样子!)
龟:【说起来,中丸今年。。。32岁了啊~】
丸子:【喂~~~~~~!】
KOKI:【赤西。。。你今年7月4日满24岁,那不是半年后嘛!】
仁:【笑】
KOKI:【今年KAT-TUN也是很活跃呢】
丸子:【真的,听说从地方上?来的人也有很多呢,谢谢大家了】
观众:【谢谢!~~~~】(到底为了什么谢谢?)

(补充:根据另一份repo里写,这里仁还对龟和丸子说了以下的话:
仁:【你是才1磅,我很快就24磅了啊!!中丸的话接下去就36磅了啊~~】

STAFF:【谢谢KAT-TUN!】
然后又在同一条通道上退场!!
以甜甜—》上田—》仁—》丸子—》圣—》龟这样的顺序。
PR
 【番协REPO】1224-25 RADIO CHARITY & 071226 CTKT SP收录repo   2007.12.27
我家MM今天晚上刚刚去了CTKT SP的收录现场参加番协。
现在才说是不是有点惊喜效果?哈哈[emoji:i-237]
恩 这次终于不是翻日饭的repo了。。。我多省心啊。。。啦啦啦。。。[emoji:i-228]
不过等她磨洋工写repo等的我都快变通宵。。。= =
个么一看到repo。。。我被惊吓了。。。一个字:长。 基本上吃喝拉撒全都包括进去了。囧
其实她写了24 25 26三天连续看到JIN的REPO。(殴。。。这种事说出来会被嫉妒的女人们追杀的。。。[emoji:i-239])

这repo实在是长的吐血 = = 称为史上最详细番协repo也不为过(殴 下午看到了另外一个抽中的MM的REPO。。。写的也巨详细。。。哦活活。。。都好幸运)。。。基本上大家有耐心看一遍,就跟自己去了一次番协一样了。= = 我就忙着帮她改错别字了= =+

以下内容出自waka的bo,禁止转载。

我是整篇COPY过来了。。。请点击继续阅读。。。- -
... 続きを読む24日-26日.真的是超级忙碌的感觉.说不累.但是身体确实感觉到累[emoji:i-229](不好意思.我开始绕口令了)
24日中午12点-25日12点.是24小时的广播.首先.6个人辛苦啦.我也辛苦了.咔咔

24日
上午11点就起床了(好早.若是早起苦手.).然后先去原宿的店里.拿预订好的东西
还在店里一起吃东西.爆.(估计老板哥哥知道自己的店员这样.要爆掉俄) 不过真的哈开心.还从やぐぅ那里拿到了小零食.(变帅了.笑.有ジャニーズ的感觉了.哈哈)说是前几天去迪斯尼买的.迪斯尼的东西.还是那样可爱.都不舍得吃了.咔咔.对可爱的东西.没有抵抗力的若[emoji:i-235] 然后因为要?去募捐.所以和朋友稍稍哈拉下.就闪了. 走的时候.朋友对我说いってら.我听到.稍微一惊.没想到大家都知道.而且会说.不过也就半秒的时间.不用思考.直接就回答いってき.然后相视而笑.超有默契的.[emoji:i-178] 超开心的.^^
之后去到有乐町和mama汇合.说了要带mama去看我喜欢的仁.[emoji:i-179]
排队的人.好多哦...然后终于找到末尾了.开始排
这里不得不说.docomo的手机。只有FM调频。害我广播都不能听.- -
都不知道里面情况.到底仁在不在.有没有出外景.
但是.不管了..也没有办法..所以就只管排队..毕竟.来得一大目的.是捐款.
进入到大楼里.一层一层的往下走...感觉越来越近.好兴奋.然后再等一下.下一批就轮到了.
周围的大家.也都超级紧张..看到大家都在照镜子..补妆的.整理发型俄...
我就对mama说.这种场景.超常见的.我都习惯了..
然后这是.前一批的人.出来了.尖叫吖..我身后的女生.拉住一个阿姨问.然后阿姨激动的说.在的.在的.然后身后2个女生.也开始尖叫. 身旁走过的.还有人在说.超近的.超级近吖..
弄得mama也兴奋。好奇到底有多近。笑
然后终于要轮到我们进去了.进去之前.一个staff出来.拿着喇叭.对大家说.
大家可能不知道里面发生了什么事吧. 就在刚才.赤西君回来了.然后话还么说完.低下就一大片叫声...><..激动s了。居然回来了。真巧真巧[emoji:i-194]
然后进去以后.排在第一排..但是隔了层玻璃吖..><..工作人员示意.第一排蹲下.为了方便后面的人看.(想得很周到啊) 然后就看倒里面.jin带着墨镜.穿着毛衣外套.(新闻视频里有的.就不说了) 不太会主动向外看.自己管自己工作的样子..但是也有像外看个2-3次.所以每次一转头.朝外看.大家就一阵尖叫.不时的动动嘴.感觉他最近.嘴真的是超级多动..不过很可爱啦..咔咔. 有个大叔工作人员.老是占的甜甜他们这个桌子的中间.因为jin是在甜甜的左手边。所以这个大叔会挡住jin。。真的好讨厌。大家都好想他快点走开。 这时mama比我还激动。在那里说:快点让开啦,你挡住jin了拉。。然后旁边的大家。都跟着叫了。后来难道大叔听到了?反正就走开了。。开心啊。。视线里没有阻碍物了..捐款捐了1000円.捐完钱.有拿到贴纸.(捐款的福利.笑)
结束后.mama抱怨说。之前人家说好近好近。她以为有多近。。结果不是很近。。还说我。么很激动麻。。。各么我就说。看过更近的。笑。就我们这点距离.
mama问我.各么你看到他.你对他说什么伐?.我说.啥都麽说.就看看他.
mama问. 各么他做了什么伐. 我说.也么有.就看看我.装作么事.
把mama弄得麽想法来。。。咔咔
甜甜真的很yasashii吖 不时的微笑着.向大家挥手.真的很好.而且这次广播.真的太辛苦甜甜了.决定明年有con的话。买把你的扇子。表示敬意哈[emoji:i-189]
看得时间好短.一下3分钟就结束了. 工作人员开始倒计时.10.9.8.7.......1
就结束了..只好出去了...><....但是还是很开心吖...><..
然后很开心的。去银座逛街啦.(后来才知道.那时p也在哪里呢.还蛮巧的.笑)
逛完街..跑去吃圣诞大餐. 龙虾大餐..而且龙虾也都好可爱.咔咔.明天贴图.咔咔.可爱的龙虾...><..吃的饱饱后.就回家了
一到家.就打开音响继续听广播. 一边听广播.一遍上网.
越听越想再去一次.各麽就找粽子..说明天陪我去.
一大早起来.陪我去.而且不能说是饭..都嘎早起来陪来.真的太爱你啦.果然是亲友吖.笑[emoji:i-264]

25日
和粽子早上艰难的汇合.笑(你知道为撒说艰难的).[emoji:i-201]
坐车出发去有乐町.因为是上班高峰电车都超挤.默
到了以后.先去买热饮.因为知道要排队.好冷的.周围都是高楼.风特别大..要有储备粮食.打算长期奋战的哈[emoji:i-192]
队伍比昨天的还要长一点点...也不知道要排多久.因为昨天也没算时间..- -+
反正就排吖排.一边和粽子聊天..><
这次进去以后.也是第一排.视线是无阻碍.但是时间短了.才2分钟.
而且.大家都在忙着接电话.甜甜一个人在位置上休息的样子.本来以为就这样了
但是要走的时候.甜甜突然站起来..和大家打招呼...然后又一下子都是尖叫了.
话说.甜甜的饭service真的好好。
然后出来.打算再去排队俄...结果被告知.9:30开始停止排队.明明就差那么一点点.
大家都很不甘心.还是在队伍后等着..后来等等.也就散去了
这时.我说.好困好困..粽子说:你是没有动力了.才觉得困吧. 俄.各么确实..被你说中了. 囧
然后找了家店..进去吃东西.外加休息.. 感觉一直处于漂浮状态的若..><
11半左右..又回到了.电台大楼门外.本来只是想去看一下.拍一下门外就走俄.
结果看到好多人等着..各么若也想等.各麽就等了.虽然也不知道自己等什么(真的辛苦粽子啦.大冷风里.陪我等吖等.人都僵掉啦..><)
结束以后.又等了很久.看看么萨就走了.
因为下午还有FC的番协抽选要公布。所以。决定去涉谷。。虽然离发布时间还有很长一段时间[emoji:i-232]
坐在山手线上.看着眼皮搭一下开一下的我.粽子说.看得出.你确实很累.然后还和我开玩笑.还好.要不是你.我就睡着了..我可不想像某人一样.睡着后3次醒来.都是同一站.笑
到了涉谷.先去FC看下情况。。人好多吖。。在FC门口。还看到好多。上午在电台那里排队的人。粽子说。果然大家都是一样的。 然后顺便奴役粽子.帮我拍东西.虽然我相机就在包里.但是还是懒得拿.因为真的好累..感觉飘飘的..><..顺便看了下FC的VTR.
jin还是一样不注意镜头吖。。老在神游。也不发言。。笑死我了
可能在FC呆久了。所以一出来。被冷风一吹。反而感觉人有点醒了
然后跑去拍プリ. 虽然不在状态.但是拍出来效果还不错.对伐.粽子..><..
拍完以后.决定.就去FC周围的快餐店。。吃点东西.然后等结果发布..就是消磨时间吖
因为.之前活动结束就回家睡觉..各么若下午肯定起不来俄.- -+
so粽子就是完全的全陪哈(全程陪同).笑.你表想歪哦 :P
跑去看结果的时候.真紧张吖..虽然不抱什么希望.但是还是要去看.看得时候.又抱有一线希望..人有时.真的很矛盾俄
一开始粗扫了一遍..么有俄.就想走了.
不知为什么.又突然再跑去看了一遍..一看居然有俄..
不敢相信.因为基本都是日本人名字.除我以外只看到一个外国人俄
然后跑去和粽子说..抽到了.你再去看看.
然后粽子跑去看.看完和我说.看到了.有俄..><
我兴奋来.感觉一下又醒了. 被粽子问.兴奋伐啦.开心伐啦....各么.我哪能可能不兴奋啦.ctkt第一次番协吖[emoji:i-197]
但是换票时间还早呢....各么继续等吖..><..又在FC里消磨时间
2个人还在那里自拍..粽子说.日饭看了.肯定莫名额..2个人不拍东西.反而自拍.
哈哈..各么我们开心么就好来..管人家抓..^0^
换票也是很费时间的...反正弄好...就准备回去补眠
本来粽子可以坐另一辆车回家的.不用换车.但是还是陪我一起坐山手线..><
(笑.我知道你老爱我俄...咔咔...你比秀秀还要爱我..但是我已经有喜欢的人了..gomene。哈哈)
到家以后.还是先上网.和姐姐说下情况.稍微吃了点东西.看了1集one piece(最近沉迷其中)然后就爬去睡了..9:30就睡了. 为了明天坐准备[emoji:i-260]

26日
也就是今天啦.
下午2点闹铃响了..其实还想睡.但是想想.不行吖..还是早点起来准备.万一晚了.就麻烦了
然后起床.先去洗澡..然后整理东西..一切准备就绪后..
打算先吃点东西.因为晚上吃不到啦..提前吃点撒.免得倒时肚子叫.就不好办了.
然后上网和姐姐哈拉..><.又碰到gena. 说了2句.我就出发啦~~(你们有好好工作吧?笑)
到达.应该算是ギリギリセーブ..找集合地点.花了点时间.然后都是一路狂奔吖..
然后又是资料check。。。一直check。你们都不累哦.
然后开始发.the invitation的小贴纸.让我们贴好..感觉好奇妙...- -+....
然后进去以后.先在一幢楼的底楼排队.然后这时电视台的staff过来说。要去wc的。现在可以去。时间还很充足。。。去的人多。所以排队的人也多吖。。。然后staff还对大家说。请大家减少在wc内镜子前逗留的时间。我听了。差点噗哧一声叫出来。。太幽默了..原来大家都在镜子前停留吖..- -+.
后来因为人实在多。速度又慢。还被分批带去不同楼层的wc。。。
虽然wc的问题解决了。但是还没有到收录时间.大家还是在之前的地方继续等.
这是被告知.手机请关机.如果有闹铃设置的.先解除设置再关机...
后来大概7点的时候.被带去了演播室.
(座位说明图见文末)座位.就是那种.搭建的3层观众席..分为左右2边的.第一层离地面就有1米多的距离.要用小台阶.才能上去俄.虽然是在第三排.不过.看得也很清楚..感觉差别不大.除了靠中间.和靠边上,基本么萨区别..><.
说来好巧.虽然我是算是左边的.以舞台为参照物来说.我就是在左边的观众区.
虽然也是这区的偏左的.但是jin基本都是坐在舞台右侧的。正好对者jin[emoji:i-176]
不过.我旁边的kame饭。就蛮可怜俄。因为kame是舞台左边。而且因为大家都是看着中间边说话的。。所以。我旁边的kame饭。基本都在看kame的背影。。要不就只能看电视屏幕。。- -
开始收录前.ctkt的blog上的お父さん叫大家练习开场的鼓掌+尖叫..然后还问大家.知不知道他..大家说.知道. お父さん. 还问大家觉得他多大.然后有人猜28.35.40的都有.但是都不对..最后他自己说了答案..然后问大家.有什么问题要问他吗..一开始都么人问.然后他又说了下.就有人问,你昨天圣诞怎么过的.他说..吖..在工作...然后又有人问.你结婚了吗.然后他说.这样吧.觉得我已经结婚的人举手..结果....么人举手...哈有趣..><..然后他又问了一遍.少数几个人举了手.然后他说..我还没有结婚...然后摄像师好有趣的.对着お父さん拍.从肚子那里开始拍.然后大家看到了.就狂笑...其他的也记不太清楚了.总之お父さん还蛮有趣俄.. 一直听到身后.幕布后传来声音..kt的声音。但是又听不清楚。。但是很在意。。就不时会回头去看。耳朵注意去听。。但是都请不到说什么。。[emoji:i-183]
接着进入倒计时.....
舞台被布置成左右三扇门.中间是一扇大门.嘉宾出场的门.
6个人.分别从门里出来..右边中间那扇门是红色的.我就觉得那里应该是jin出来
然后一开始。就对着那里看。反正那扇门也是正对着我的方向俄。
结果..jin居然真的从这扇门里出来...兴奋s我了.感应对了.哇咔咔[emoji:i-237]
穿着是:白色衬衫.外加领带.衬衫外是西装小背心.然后外面套了一件很帅的外套.风衣西装结合的类型.实在说不清楚吖..倒时自己看吧. 牛仔裤+靴子..超帅吖..><..外套显得人瘦长.咔咔...还带了副眼镜 除了帅.还是帅呀
嘉宾是细木婆婆那个节目里的2个叔叔吧.(因为细木婆婆的节目里有takki。所以有时看。认识的。但是名字记不得)还有?木.那个和kame一起拍福音的..真的好瘦好瘦.但是.长相不是我type吖。继续无感 - -+
介绍完嘉宾。稍微说了几句。就先站停..工作人员把椅子搬上来..
座位从左到右是: 单人椅子的junno.双人椅子的kame。koki。单人椅子的?木。单人椅子的叔叔1号。单人椅子的叔叔2号。双人椅子的maru,jin。单个椅子的ueda
(汗..好多都想不起来了..想到什么.就写甚么吧..错了也别怪我.实在记忆混乱了)
第一个播放的VTR是kame的。12月19日.在筑地市场..嘉宾是松嶋尚美
还带了一个她的好朋友(圈外人).那人是kame饭。说是知道她要和kame一起外景。所以就强烈要求带她来.(默.哪天我能认识个.带我去外景看jin的朋友啊)
松嶋尚美提出.男生的话.要会做料理.不会的话不行.所以kame就是挑战料理的感觉
外景还蛮可爱的.大家倒时看电视吧.
看vtr的时候。jin的小动作特别多。舔舔嘴唇.还扭脖子.感觉是脖子酸了.活动下..><..还弄弄刘海.放放好..><..还和丸子哥哥凑的很近说话.想听吖..但是没有听得到的可能性..--+..还会抿嘴..真的超级可爱..弄为撒嘎可爱啦..[emoji:i-236]可爱到我直跺脚..><.
vtr里播到kame切洋葱的镜头.然后说.还难受还是萨俄.(因为vtr倒时电视都会播。所以基本么看。一直看着jin[emoji:i-178]).丸子哥哥.仁.还有上田3人爆笑.
坐着累了.仁还会不时的换动作..一个手撑在椅子上.身体倾斜过来.然后就这个样子..鼓掌..果然是你的风格吖...随意的来..><
意识到镜头要拍到了.就会坐直.调整下姿势..左脚翘起.右脚脚跟着地.脚尖翘起.双手十指交叉抱着膝盖..


一下又会右手指指自己的右肩.对者中丸不知道说萨.根据表情判断.可能是说脖子或者肩膀酸..><..(以后要去学读唇术.学唇语.哈哈)
左脚的脚裸部位搭在右脚的膝盖上.左手放在左膝上.停留了30秒左右.(不知道怎么说明.只能这么说.大家自己想象吧)
一下又是双手夹在腿中间.将近10秒.然后觉得如果被拍到不太好的样子..就恢复原状.(原状就是.左脚翘起.右脚脚跟着地.脚尖翘起.双手十指交叉抱着膝盖..)这个是播放ueda外景之前的小动作
这里小提一下.ueda的外景也蛮有趣俄。来的3个嘉宾是退役拳击拳手.貌似还是很有名俄.开场方式也蛮有趣俄..然后先是去餐厅吃饭,然后拍到一道菜.貌似是烤蛤蜊.这个不重要啦.重要的是.这个时候.jin说了句.好好吃的样子.哈可爱呀.就看出来他馋了..
然后上田问嘉宾.知不知道kt这个组合。嘉宾先是念错名字。然后上田再纠正。顺便解释。是kat-tun6个字母的.其中一个嘉宾的回答.超级油菜.除了kame的龟梨.还有上田.因为见面时.上田自我介绍过.其他都不对.这里我就说下jin和maru的。他把赤西说成青木..中间几个也都是瞎掰的名字.最后还差一个n。然后那人实在想不出了.就说是n男。.可怜的丸子哥哥...全场爆笑吖..成员们自己听完。也觉得好好笑。。然后上田请嘉宾给他起个名字.然后他们说.就叫オレ...オレ上田好了..上田有点无奈..><.
.看着vtr.jin动动嘴.动动眉毛.还会鼓起嘴巴..用舌头顶口腔内壁.可爱可爱超级可爱的
还会和上田说说话.问问当时的情况.好像.
这个vtr结束的时候.jin正好抬头看。朝着我的方向。然后我也正好看完vtr。朝他看。..
视线有稍稍对到下...看来他还是很在意fans俄。但是不想被发现吧。停了一下.就移开视线了.
然后又是暂停..
这个时候.大家就是很放松的..还有化妆师来帮大家补妆..对?木的感觉不是很好.感觉镜头一关..就变得很冷的.没有微笑.周围都会觉得冷的那种..喜欢她的.自动跳过.
暂停时.现场也都会放音乐.节奏比较强的那种.
koki和jin都有跟着节奏摇摆。。koki做着rap风的动作。jin也是一边摇摆。一边做手势。eminem风格的美式的那种手势。。ctkt里貌似也做过。就是和田口一起。介绍vtr的时候
然后有工作人员端了盘子过来.上面放着好多小杯子.是水或者饮料..jjin也拿了一杯...椅子搬的差不多了..然后jin就咬住杯子的一条边.站在椅子面前.等着工作人员弄好.走开..好可爱的样子..><...然后工作人员一走.他就坐下去了.继续喝水.迫不及待的样子..
然后是丸子和koki的vtr。省略。然后是丸子个人的vtr。真的好有趣。。在商店里。戴副墨镜。问店员。你知道我是谁吗。。。店员被他弄得好尴尬。。因为不知道他是谁.看不出来..
然后还说.他说kt的赤西。。大家都在笑.jin自己也在笑....问了好几个店员.还有个说.是中村。。丸子自己纠正说.是中丸.。现场又狂笑..丸子哥哥真的蛮可怜俄...><..
然后说vtr都全部播完了。甜甜说.为什么么他俄..丸子说(貌似是俄).没有赤西和田口俄..然后问jin。为什么么录。jin太可爱了。他说。说实话。太忙了。么空录。..哈哈...
倒时会播放lip的现场貌似。。因为甜甜说今天在这里录好了。

中间有一段是让2个前辈叔叔教他们.在演艺圈要长期生存下去.要注意的事项.
记不清楚在那里的.所以写在这里.
先教好他们.然后再让他们其中一个人来现场表演下.
大问题就2个.所以表演者也是2个.中丸.jin。
jin的那个太喜欢了..就好想看他表演的...><..
很有趣就是了..特别是jin的部分..大家倒时自己看哦.说了就不好玩了

然后结束了.?木先走的.
因为kt6个人。要和佳宾去后面拍合照。还是萨俄。
这个时候..甜甜又来冷笑话了..说到一个和 阿秋.打喷嚏声音很像俄词.
然后甜甜就一边走.一边对着大家表演.
一边装作打喷嚏的样子.一边说 阿秋. 还示意工作人员.是不是在说这个意思
大家都笑死了..因为甜甜的动作.真的超级可爱吖...然后工作人员说.不是这个啦.让他快去后面啦..
在后面拍的时候.我们这里的电视屏幕.有播放出来.其实就是在正面看到的布景7扇门的后面.然后jin是站在后面的.大家在拍..然后jin一个人往后转.然后往左走了一点.打开门..然后他一看..面前就是演播室.大家都坐着.觉得不对..然后马上关掉..大家看到他出来.尖叫不断...虽然很短..而且有人么看到..感觉他是在后面玩..然后发现..不好了..弄错了.的感觉...好可爱的表情..有点不好了.又有点吓一跳的感觉的表情..
然后2个叔叔嘉宾先走了..
然后kt又回到台上.和大家打招呼.
说了慰问的话.也说要大家回家注意安全
轮到jin的时候。感觉他是害羞,就是好想逃过.但是又逃不过.
然后上前一步.一开始说得好小声.中丸马上就说他.这么小声.听不见拉.大声点(丸子哥哥真好.体贴饭吖..><.)
然后jin想了想.说了一句.辛苦大家了.然后鞠躬.就退回去了..我们当然不肯吖..好短.就一句话.大家拼命的..aaaa这样叫。若当然也拼命叫啦。好想他多说点.
然后貌似是中丸.对他说.你就说说今天的感想什么..然后貌似jin也想不出萨俄。
后来勉勉强强的.又上前一步.对大家说..今天和大家录的好几分钟.中丸说.不止好几分钟.
..然后jin就表示。谢谢大家什么的。。。后来说了下明年kame的新剧。要大家支持这样的.然后就结束了.大家就走了..

2个嘉宾叔叔.参考 http://www.tbs.co.jp/zubariiuwayo/cast.html
座位图:实在累得来..图了2笔..能看懂就好了..红点的.我的座位...能看到.座位区分成左右2边.上面的6个竖.就代表6扇门.中间那个是一扇大门.
未#26631;#39064;-1



写了n小时了.因为前几天的熬夜..虽然昨天补了.不过还是么缓过来的样子.现在觉得好累...准备继续补眠啦.
总算?出来了...姐姐.你等的辛苦了..><


链接一并附上,有礼貌的同学要留言感谢的请直接去感谢她。谢谢。(实在是写了超多字的,作为基本的礼貌,请大家一句两句也好,至少吭一声。)[emoji:i-184]

--点我--
 【翻译】071224-25 Radio Charity Musicthon REPO   2007.12.26
这是一个接电话的志愿工作者的REPO。
好长 = =
并没特别的偏重谁。就是讲KAT-TUN整个感觉的。


翻译禁止转载

071224-25 Radio Charity Musicthon REPO

我作为志愿者,参加了【Radio Charity Musicthon】。
大概有200人去应征志愿者,入选的好像有40人。
其他那些志愿者好像尽是些连KAT-TUN成员的名字都搞不清楚的人。
从相关人员那里得知,如果饭的话要应征志愿者,是绝对会被拒绝的。

在日本放送里面碰到了森光子和一个女播音,一起坐了电梯,还在超近的距离看到了ゴスペラーズ生人,迫力逼人。

然后是看到了主播音KAT-TUN。

最后的时候,KAT-TUN的大家都被请去接电话,田口君却一直说请让我在直播间里吧。
说起来,广播是很辛苦的,但是田口却坚持了24小时以上一直在那里,除了中间几分钟时间去吃了点东西以外,完全都没有休息,一直笑容不断地向来参观的大家很用力地挥手致意。

田口君无论是对正式社员们或是对志愿者们都是同样的亲切微笑着说【辛苦你了】,真的是非常温柔的好人啊。同样没睡的田口君应该和我们一样都很累哦。


接电话的时候,广播到最后是龟梨君,田中君和上田君,微笑着耐心仔细地接着电话。。。田中君,晚上刚来的时候接电话好像因为什么事生气了。不过我也了解的不太清楚,也许可能是什么都没搞清楚就打电话过来的饭太多了吧。
对我们志愿者来说,也有很辛苦的地方,因为也有人一听没接到KAT-TUN成员那里去就直接挂电话的。
上田君接电话接的很累的时候叹了一下气,テリー伊藤先生好像安慰了他一下,不过像这样的场景,在他们作为播音员讲话的时候是绝对不会让人看到的吧。

我在地下的IMAGINE STUDIO接电话的时候,(其他的话4楼也有接电话的地方),田中君刚来接电话,就坐在我正前面的位置,(田中君果然好小只,身体看起来就普通女性的身量),他偶尔突然转身过来的时候,我心都砰砰跳了。

好近好近!哦~~脸好小!!眼睛好大!

他一边冷静的接着电话(笑),一边到底在干嘛呢.
我后面又没有来募捐的参观者,除了接线志愿者就是墙壁了。


但是后来中丸君和赤西君来接电话的时候,我也坐在正后方,他们两个也一样转身过来看,我被吓到了。到底为什么这么在意后面呢。。。。。。

我一直忙于应付不断响起的电话,不过还是瞟了几眼他们的背,(其实不用瞟也能瞄到的),结果正好他们突然转身过来。。。啊,这就是艺人啊!(废话嘛)


中丸的话,从后面看,他在轻松地伸展身体,坐着扭身体做伸展运动。
还一边像大叔一样念着【YOSHI!YOSHI!】这样有节奏的口号做伸展运动。
就算是普通的坐着,也发出类似【扑哧扑哧】的声音,怀疑我自己听错了。【扑哧】了大概几秒的时间(笑)
然后又转转手腕啊,动动手指啊,向参观的人使劲挥手。
之后,接电话接的累了的时候还有向STAFF撒娇?似的说了一些话。

途中赤西君坐下接电话的时候,在头顶上方做着划来划去的手势这样的感觉。明白龟梨君在广播里说的【要赤西君拿着铅笔。。。】这话的意思了吧。


赤西君最后的接电话的不多,趴在了接电话的桌子上,旁边的中丸拍拍他的肩膀说了几句什么以后,他就从IMAGINE STUDIO出去到直播间了。
果然,他对接电话还是有点苦手的吧。。。


不过,ending的时候,赤西对着孩子们的时候的反应是超级可爱的哦。笑的灿烂得脸都皱起来了,我想他是真的很喜欢孩子们吧。
感觉赤西自己都像个孩子一样了。
对着孩子们的时候,龟梨君和田中君笑的也很灿烂。上田君也笑了,中丸君。。。稍微有点严肃。是脸上的肌肉感觉不够柔软的样子,也不是没笑,而是笑的不那么开。

我对KAT-TUN的全体的印象都是停留在电视里看到的那种感觉的,就是不管怎么说大家都是很有艺人气息的感觉。
但是实际见到了以后,却发现并没很重的气息。
这么接近的看起来,只是超级帅的哥哥这样的感觉!
还有相当自由。
帅归帅,不过,换人的时候请好好关上门。(笑)
还有,看惯了的人也许已经习惯了,但是我还是惊到了,KAT-TUN的休息室居然占了四席半这么多,应该是录影比较多的关系吧。(雪:朋友说四席半应该是四个半塌塌米大小的意思。我对这个不太了解。谢谢指教。)


还有,不知道为什么我好像闻到KAT-TUN成员们身上有种很好闻的味道(也许是女嘉宾身上的味道),但是接近了又没怎么感觉到了,不过总的来说,大家都是好瘦!脸好小!眼睛好大!
不过大家都太累所以皮肤状况不太好的样子。。。真是辛苦啦。


田口君上田君和中丸君给我的第一印象是体型好纤瘦,真的是从脚以上的部分全部都好瘦。中丸的鼻子果然满大的。(笑)
龟梨君的肩宽比中丸君的稍微宽一点,腰却是咻地瘦进去,腿也很细。脸也很小。而且整个看起来比电视上更瘦长的感觉。
赤西君就像是一般的瘦一点的大哥哥一样的感觉,稍微要结实一点。皮肤比其他成员要?一点,头发有点毛绒绒的感觉,和中丸一样头发有点干燥。
田中君看气来很小只,单手戴着手套很时髦的感觉。恐怕我对他的印象就是脸漂亮吧。(雪:= = JJ你啥眼神 。。。)

还有些细节部分我就省掉不说了,不过有一幕我很有印象,就是最后结束的时候哭了的田口君,以及接下去的有播音员留给两人的message的时候成员们的表情。和孩子们一个接一个握手的时候赤西君的态度实在非常可爱。23岁了做这样淘气的举动还能被接受的真的好厉害。
他应该是一直都是有点单纯孩子气的感觉的关系吧所以做什么都能被原谅?

孩子们献的花,中丸和田口拿到的是黄色的,其他人拿到的是红色和粉色的。红色的是蔷薇花,龟梨君拿这蔷薇花站着摆POSE的时候觉得很和衬。

之后,在播音席的时候,赤西君在广播里正播放歌曲的时间,在现场和ゴスペラーズ一起唱了【粉雪】。因为是赤西君的特别服务,所以广播里是听不到的,饭的欢呼声好厉害。田口君困扰了吧。(笑)
还有是播CM的时候,虽然广播里没放出来,赤西君还特地为了来募捐的各位去和她们说话了。

除了STUDIO到休息室,KAT-TUN和其他嘉宾也没去别的地方,就在IMAGINE STUDIO那里见到了KAT-TUN(因为太忙了,所以他们不在近处的时候也没看的特别清楚),而且我也并不是特地为了KAT-TUN而去,而是觉得做这样的志愿者本身很有意义。
总之,现在对接电话操作的很熟悉了。。。还有就是好累。。。
 【翻译】071208 MUSIC LOVERS收录REPO 2   2007.12.09
= = 又翻了一篇。

071208 MUSIC LOVERS收录REPO(仁饭篇)


收录时间: 12月8日(星期六)
22:00—22:30 歌曲收录
22:40—23:15 TALK收录
番协人数 约200人(应募人数约1万)

首先从歌曲收录开始。
Lovers登场,赤坂桑登场,略。
Lovers为片冈鹤太郎和香椎由宇。主舞台前最左边是LOVERS站的位置。
首先开始播放音乐,大概1分钟左右,KAT-TUN依次登场,仁大概是最后一个。
服装是和Cartoon Con OPENING一样的。

?Real Face
唱了前奏开始到第一节结束为止的部分。
舌打应该是仁龟一起的,但是不太确定。
成员有在花道上跑,仁是在朝向右侧的那条花道上。

?NEVER AGAIN
回到主舞台唱歌。
脱服装换成白西装。
在服装换好之前由丸子表演口技。
仁跳舞跳得非常用劲,完美地就像海贼的DVD里那样的。


?喜びの歌
Never Again唱到最后一句【NO FAKE】的时候,KOKI叫一声【とまれねぇ!!】,从喜歌的间奏部分开始唱起。银色的亮片飞舞。
花道也有使用。

?Keep the faith
开始唱之前KAME说了一些话,好近啊。
这样子的舞台里算是很近的一次了,Keep the faith唱完整首。
有使用花道,仁一边用脚把落下来的银色亮片踢飞起来,一边快乐地歌唱。

到此为止,歌曲部分收录结束,安可开始。

?Crazy Love(アンコール)
因为没有唱过,所以唱了Crazy Love。服装是除了KAME以外全部白西装。
仁SOLO的时候饭感动的哭。

?Peacefuldays(アンコール)
就这样,Peaceful days也唱了,最后,由宇chan和鹤太郎也上台去了,大家都好HI。
结束道谢的时候,鹤太郎喊道【だがやぁ!】,仁也一起【だがやぁ!!!】

歌曲收录正式完成。

10分钟以后开始TALK收录。
座位顺序为:
赤坂・由宇・田口・仁・亀・鶴太郎第一排。
老大・丸子・KOKI在后面。

☆仁的服装☆
・ 里面的衣服白色,配?外套。
・ 裤子也是?色系。
・ 头上缠着格子布头巾。
・ 和POPEYE那次很像的?色帽子,上有白色刺绣图案。


☆ TALK内容 (全部是仁的回答和反应等等,省略人称
・初次出演MUSIC LOVERS的感想是什么?
【太近了,有点害羞啊。假的!】这样感觉的回答。

・KAT-TUN的不足之处是什么?
虽然在板上写了【统一性】,但是突然自己插话说【我字写的乱七八糟那~】

・回家的话会马上做什么?
【先坐下喝1杯水】

・今后的KAT-TUN会?
【想不拘泥于特定的领域而努力加油】

・LIVE的话(对大家来说是)。。。
【是很重要的时间】(←KAT-TUN全员都这么回答)
 [翻译]071208 MUSIC LOVERS收录REPO   2007.12.09
= =长的要死。。。翻得我吐血。。。


071208 MUSIC LOVERS收录REPO

648371748_174.jpg


我去了(收录)!!!Yeah~
首先讲一下舞台的构成(见图),正面是主舞台—)主舞台左边延伸出去是一条很长的花道—》花道的正中间又有一条花道延伸出去连接到主舞台。好象很难理解啊,不好意思。
我所在的地方竟然是在花道的最前面!!!
真不敢相信,太近了。

时间安排:
PM8:00 集合
PM8:30 往电视台内移动
PM10:00 往舞台移动
PM10:20 收录开始
PM10:50 歌曲部分收录结束
PM11:00 TALK收录
PM11:20 全部收录完成

预定本来好象是11点就应该收录完成的,延迟了。


接着是登场!!
伴随着前奏音乐,KAT-TUN依次出现。
KAME是主舞台右侧—》仁是主舞台左侧—》淳是主舞台正面—》圣是后舞台—》老大是左侧花道中央丸子也是主舞台登场。
然后全员在主舞台集合,跳舞。(完全不整齐 笑)

登场曲是“real face”,唱的是从仁龟和声开始到和以前一样的rap到间奏部分!!
服装是和CARTOON CON一样的衣服,脸看起来很小。
Real Face的间奏开始到最后,是在花道那里Free Talk了。
丸子:【大家HI吗?!!】
圣:【HI不HI~?HI不HI?!!!】
丸子:【看起来很兴奋啊~~】
圣:【那么~~来听一下YUUCHI擅长的那个吧~~】
丸子:【就是那个在LIVE上表演的那个哦~~~】
然后丸子表演了口技。
不好意思,上面的对话被我写的有点暧昧。

这期间,其他成员脱了衣服换成了白西装。(CARTOON CON的Peak的衣服)
丸子一边口技,一边往主舞台去了。
丸子:【接下来请听,Never Again】
唱了从 龟:【Are you ready?】到仁:【My girl chu】为止。
这时候看到了KAT-TUN转身拿背部对着观众很用力的跳舞的片段!确实跳得很认真吧?~

然后,听到圣一声【止まらねぇ!!!】, “喜びの歌”的音乐响起。
成员们一边唱一边从主舞台往花道移动。
圣就在我眼前!!!好近好近!!
从圣先开始,成员们大家都心情很好的样子,所以击掌啊握手啊有很多。
我和田口,圣,龟击掌了!
这时候,好像有从上面飘下闪闪亮的那种亮片。
我也不是很确定,不过仁好像收集了一些亮片递给饭吧。
喜歌唱完以后,稍微有一点Free Talk。
然后是伴随着【请听,Keep the faith】的话,开始了Keep the faith 的表演。
曲子开始的时候,KAT-TUN还在主舞台的很里面,伴着前奏慌慌张张(←特别是仁)小步跑上前出来,好可爱,我笑了。
在主舞台唱了一会以后,就移动去一起观看着的MUSIC LOVERS的嘉宾二人组(野梨子和万作桑)前面唱了。
然后是大家跑过花道,圣在后舞台唱RAP的场面。
因为舞台相当狭小的关系,大家一起跳起舞来给人的迫力感超级厉害!!

然后是经过花道再次回到主舞台,Keep the faith结束。
成员们每个人都说着【谢谢】【拜拜】之类的话,依次离开。
龟:【请收看有闲俱乐部!】
仁:【为什么?(是你在宣传哦~)】
稍微有点互动。
总之到这里为止歌曲部分收录完成!!

然后,安可声四起。
听到安可声以后,KAT-TUN再度登场。
然后是这样感觉的对话:
【安可啊。。。】
【唱什么呢?】
【那,唱首一次都没唱过的歌吧!】
【啊。是KAT-TUN的新曲吧?】
【是啊是啊,Keep the faith之后的。。。】
【连个影子都还没吧!~】
【那么,一次都没唱过的歌曲的话。。。Keep the faith那张单曲里的关联歌曲!!!】
【请听,Crazy Love】

所以,最后唱了这次最想听的Crazy Love!!!
成员们站的顺序是从左往右依KAT-TUN这样的顺序排下来。
这首歌唱的时候一点都没移动,唱得感情很投入!!
赤西先生唱错了词,一个人在那笑,无声地笑。。。
好可爱!
龟唱得非常认真,那时候脸部的线条好漂亮,一直凝视着他。
说起来,昨天的龟视觉效果看起来特别好,看得我鼻血都要出来了!!真危险啊!!
Crazy Love的时候,圣的脸看起来太温柔了,很特别的感觉。
非常温柔的微笑,如果大家都能看到就好了~

然后随着圣的一声:【最后,大家跟我们一起HI到结束吧!!】,Peaceful Days开始。
我正想着接下来应该是Peaceful days了吧,结果真的是,吓了一跳。
成员们全都很放的开,饭们也跟着兴致高昂,好像开CON一样。
仁在歌唱到一半的时候就装成完成了要走的样子,圣?紧阻止他,圣还像在CON上一样煽动气氛。。。
最后的时候,连野梨子和万作桑都跑到舞台上去一起HI了。

然后,KAT-TUN的每个人嘴上都说着【谢谢】【请收看哦~】这样的话,一边走出去了。

本来我像到这也差不多完结了。。。
结果,却能一直看到TALK收录完成,真是意外的惊喜!!
后舞台的旁边有椅子排列在那,我们被安排在那边。

然后是由赤坂桑介绍,KAT-TUN登场。
服装是全员都是?色系。
龟的外套好可爱。
仁戴着?色的帽子。(雪:看另外一篇repo里提到说这帽子和POPEYE的那顶很像)
然后KAT-TUN坐下。
坐的位置如下:

  UN-T
赤香TAK万
坂椎 作

TALK开始
说实话,我好像记不太清楚了。。。不好意思。
我估计在ON AIR的时候会被CUT,就写一些还记得的部分吧。
总的来说,丸子是被欺负得很惨的以个,好好玩。
昨天的饭里面好像毒舌的很多。
【诶?~~】【HYU HYU~】(嘘声)之类的反应很多。
成员们也都很真诚,不光是嘉宾和赤坂桑,最后变成连饭们都一起参加了TALK收录的感觉。
TALK全部进行了大概20分钟左右吧?
是在100个问题里选10个左右在意的来谈。
最后再以TAK UN-T的顺序各说了一句话总结。
龟模仿了仁说的那句话,还吃了螺丝,很可爱的,不过我忘了到底说了什么了!汗
最后要走的时候,
龟【SINGLE拿到了第一位,谢谢大家~~】
饭【恭喜!!!!】
龟【还有DVD也是!!~~】
饭【恭喜~~~】
这样来回对话了好几次,然后
龟又说【记得收看有闲俱乐部哦~~(第二次了)】
丸子【记得收看寿司王子哦~~】
一边宣传着一边离开的KAT-TUN。(笑)
龟根本忘了1磅的宣传了!!(笑)
一直拼命宣传有闲!因为主演是仁的关系吗?(笑)

以下省略感想若干。