*翻译禁止转载 若有任何疏忽的地方敬请谅解*

星期五KAME STYLE说到JIN的部分：

*********************
说到赤西啊，因为我们两家，真的蛮近的，就经常一起去健康澡堂，工作的时候也是。
两个人说说KAT-TUN的事...之类的...
就算是两个人一起去，那家伙也是泡室内浴池，我呢是泡露天浴池，然后呼呼大睡。

然后，工作上呢，我们也是经常交换意见什么的。
设计LIVE表演的时候，我和赤西两个都是擅于表达自己意见的人，怎么说...也经常对话。
所以两人的性格的话，从某种意义上来说也有相似的地方。
嘛~不过也有很多不像的地方。

工作上呢，就是。。。刚开始就和赤西有很多一起工作的机会。
两个人，恩，在GOKUSEN那时候也是。GOKUSEN的录影大概是8点左右结束。
恩，回东京差不多是9点左右。
之后还有音乐节目的彩排啦，舞步等等...
我们两个人就（偷偷的）商量【喂~~好不想去啊~~】这样子。FUFUFUFU（笑）
两个人那样说，之后就去按摩1小时，然后马上?回来这样。

那时候还没有经纪人陪同，所以到哪都是坐电车的。
所以拍了DORAMA，到下个工作地点还是坐电车去的。
彩排完了，再坐电车回到DORAMA拍摄中去。
那家伙在电车里一直都在看漫画。
【下车了哦】【啊，知道了】然后落了东西。。。东西落了好多！！是的！那家伙！（笑）
饰品什么的老是忘掉呢。
然后帮他拿，我帮他拿的...也有这样的事哦。

然后是也有只有两个人去的旅行。。。是录节目要去的旅行，恩。
开玩笑时候的应对什么的也是很像的，就被骂了，就那种感觉吧。
不管是我还是赤西...都是那种想干嘛的时候就马上去做了的类型吧。
嘛，这样的性格也一定是有好的地方的。
不过，像现在这样，虽然经历了很多事，我也还是这样做的，作为KAT-TUN，还是应该是要再出发吧。

嘛，无论哪个成员，今后都会慢慢的改变一些，也请期待这些改变吧。嗨

以上是龟梨和也介绍赤西部分！

************************
应群里群众的要求翻了KAME说JIN的部分 噗
龟梨君。。。你做撒要用耳语的口气说啊。。。一一
不过背景音乐LOVE OR LIKE好响哦 一一 听的哈累 。。。还好LP帮忙。。。哇哈哈

Comment:3 | TrackBack:

Name:
Mail:
URL:
Comment:
Pass:

Secret

TrackBackURL
→