原文地址

TV GUIDE 12月7日号 COVER STORY

もしもこんな彼氏がいたら…

全文翻译(禁止转载):

那么,大家一起来妄想吧!
[如果我有这样的男朋友的话…]

本期的封面登场的就是[有闲俱乐部]里美丽的3人组了!
俗称[TV GUIDE毛衣]的衣服虽然穿起也不错,不过果然还是制服比较眩目啊!
魅録的V字领Tee&项链(&成为弱点的锁骨),清四郎紧扣的衣襟(询问横山君[制服下面穿的是什么?] 他回答:[就普通的衣服]…普通…啊...…)和美童的褶皱边衬衫(金的纽扣?!闪闪发光☆), 3人熟练地穿出了3种不同的制服风格!

这次我们是潜入DRAMA录影棚取材, 所以观察了3人在现场各种各样的样子.

首先是田口君,没换戏服之前就是[田口君], 换了制服以后马上就变成了[格兰玛尼亚], 真是不可思议. 封面拍摄前, 和摄影师说好了要摆[格兰玛尼亚POSE]的,到拍印刷照的时候, 摄影师要求3人互相拍照, 他一边喊着[HAI HAI!]一边率先伸手拿过照相机. ANO~~别拿你美丽的屁股对着我们杂志的照相机啊…不过算了, 登了吧!(请看本杂Page7!)

横山君在DRAMA摄影的空档跑到我们TV GUIDE STAFF在的地方来玩, 问[那个~有新一期的TV GUIDE吗?]. 然后他很热心地阅读着, 我们都觉得好高兴的时候, 他却向我们介绍了在本周的TV GUIDE里有关文化放送的广播节目[RECOMEN!]的报道. 原来如此,他是为了[RECOMEN!]而预习一下啊.热心于工作的YOKO!一直以来十分感谢!

然后是赤西君, 不愧是主演! 以严肃认真的表情听取着DRAMA STAFF的指示, 动作戏部分也会说[再来一次好吗?]这样, 直到拍到满意确认为止.
和共演的大家也是积极地交流着意见.(和剑菱家的管家五代的饰演者久保晶先生谈得超兴奋的,到底在说什么哪?....)
DRAMA的拍摄也快接近尾声了, 体力上来说肯定是很辛苦的吧, 能够感受到他做为[座长]的威严和竭尽全力. 不过他也会贼笑着和本杂的STAFF说: [要换成制服吗? 就这样不也满好的!(第7话里穿着的?色的战斗服)]……

顺便说一下, 封面的POSE是3人关系很好地拍大头贴这样的感觉来拍的. 那么, 各位, 妄想一下吧!
如果你有这样的男朋友的话….如果你们一起拍大头贴的话…

*************************
刚看到个很穿越的东东......... = =|||
10月有本U君表纸的杂志,[Cool-up]里面有个Q&A里的一题提到了JIN的事,但是没出现名字.
Q: 手机待机画面是?
A: 待机画面是穿着在朋友生日时候为了给他一个惊喜所准备的洋服的照片.三个男生穿着一样的Tee,一样的牛仔裤,戴一样的首饰,穿一样的靴子摆POSE拍的照.

Comment:4 | TrackBack:

Name:
Mail:
URL:
Comment:
Pass:

Secret

TrackBackURL
→