萌え〜〜〜〜〜 2008.05.13
不好意思 昨天有句话看错了 = = 谢谢有人提醒 改过了
*************************
J-WEB カツマニュ 080513
翻译：
大家，6周不见啦。
希望大家一切顺利~ 我是仁。
诶--现在有个通 〜知。
我给今年夏天公映的电影[SPEED RACER]配音了。
我当然已经看过这部电影了，
很有趣哦。
因为原作是动画的关系很容易看懂，
而真人版的再现方法却非常逼真，我已经一个人感叹过了。（笑）
后期录音也已经着手了，
好难！
以前也没怎么试过只靠声音表达的演技，一开始的时候奋斗的很艰难〜
怎么说，看到从别人嘴巴里蹦出自己的声音真是觉得不可思议啊。（笑）
请大家记得去看【SPEED RACER】。
还有，单曲也发售了呢。
大家，已经到手了吗？
收录了我SOLO的那张。（笑）
虽然是以LOVE JUICE这样的为题目，却是听着就可以跟着跳舞的歌呢。
这首歌是和CLUB之类的有关的那种感觉的〜
如果有去CLUB的人的话，请试着跳舞吧。
也推荐在车里放哦~
还有，大家哇哦哇哦很海地喝酒的时候啊也可以。
嘛，反正这歌很帅气的完成了，请一定听一下哦。（笑）
最近就是这样了。
那么，我差不多走了，再不走要被骂了，就到这里。
Ciao
***********************************
＊此为揭示板发现的目击 事先告知 一一
朋友的日记里提到的东西 觉得很可爱很萌 于是翻过来给大家看看
【仁在一家六本木的会员制健身房被目击。时间是昨天（5月12日）下午2点左右。目击人是因为旁边的一群欧巴桑们在议论"那边有个很漂亮的男孩子"，这才发现仁的。 然后欧巴桑问目击人： "那个，脸很漂亮的男孩子，是不是Johnnys的啊？" 目击人觉得仁要是被发现了引起骚动的话就太可怜了，于是回答说："不是的吧~" 打发掉了欧巴桑们。
仁在健身房，有教练陪练，做的是肌肉锻炼和跑步等项目。
头发束成一根辫子，超级帅的！
这是为了CON训练体力呢，还是准备在POPEYE一脱？（雪： 一v一 请原谅我rp的翻译成了一脱。。。）】
******************
>/////<
健身房诶！！！
肯定是穿的很少的！！！
而且还把头发束起来！！！
还有教练！啊~ 运动~~ 流汗~~~~
这画面想想就飚血了。。。一v一
无论是为了什么，他终于开始减身上的肥肉了哦！！！
不过不过。。。千万别练出可怕的鼓鼓肌肉来。。。。
一一 ?酱不是个好榜样。。。。。
*************************
J-WEB カツマニュ 080513
翻译：
大家，6周不见啦。
希望大家一切顺利~ 我是仁。
诶--现在有个通 〜知。
我给今年夏天公映的电影[SPEED RACER]配音了。
我当然已经看过这部电影了，
很有趣哦。
因为原作是动画的关系很容易看懂，
而真人版的再现方法却非常逼真，我已经一个人感叹过了。（笑）
后期录音也已经着手了，
好难！
以前也没怎么试过只靠声音表达的演技，一开始的时候奋斗的很艰难〜
怎么说，看到从别人嘴巴里蹦出自己的声音真是觉得不可思议啊。（笑）
请大家记得去看【SPEED RACER】。
还有，单曲也发售了呢。
大家，已经到手了吗？
收录了我SOLO的那张。（笑）
虽然是以LOVE JUICE这样的为题目，却是听着就可以跟着跳舞的歌呢。
这首歌是和CLUB之类的有关的那种感觉的〜
如果有去CLUB的人的话，请试着跳舞吧。
也推荐在车里放哦~
还有，大家哇哦哇哦很海地喝酒的时候啊也可以。
嘛，反正这歌很帅气的完成了，请一定听一下哦。（笑）
最近就是这样了。
那么，我差不多走了，再不走要被骂了，就到这里。
Ciao
***********************************
＊此为揭示板发现的目击 事先告知 一一
朋友的日记里提到的东西 觉得很可爱很萌 于是翻过来给大家看看
【仁在一家六本木的会员制健身房被目击。时间是昨天（5月12日）下午2点左右。目击人是因为旁边的一群欧巴桑们在议论"那边有个很漂亮的男孩子"，这才发现仁的。 然后欧巴桑问目击人： "那个，脸很漂亮的男孩子，是不是Johnnys的啊？" 目击人觉得仁要是被发现了引起骚动的话就太可怜了，于是回答说："不是的吧~" 打发掉了欧巴桑们。
仁在健身房，有教练陪练，做的是肌肉锻炼和跑步等项目。
头发束成一根辫子，超级帅的！
这是为了CON训练体力呢，还是准备在POPEYE一脱？（雪： 一v一 请原谅我rp的翻译成了一脱。。。）】
******************
>/////<
健身房诶！！！
肯定是穿的很少的！！！
而且还把头发束起来！！！
还有教练！啊~ 运动~~ 流汗~~~~
这画面想想就飚血了。。。一v一
无论是为了什么，他终于开始减身上的肥肉了哦！！！
不过不过。。。千万别练出可怕的鼓鼓肌肉来。。。。
一一 ?酱不是个好榜样。。。。。
PR
声优！！！ 2008.05.13
（图片转自朋友i酱，请勿转载）
早上一开网页就看到了这个消息
哇哈哈哈哈
声优出演！个么好歹也是“主役”。
可惜这个电影完全不是我的泰普 = =+
嘛 到时候一定要看看的！
声音控 >/////<
******************************
今年真的是不太平啊
不知道08年到底要干嘛
怎么就这么不顺的
希望这之后再也不要有这种灾难了
这回地震真的太严重了啊
这才挖了个外围就这种数字了
里面不知道怎样的人间地狱啊。。。
默哀
*****************************
freya今天出发去美国了
一路顺风哦！！
祝你平平安安的 顺利到达美国
舍不得你诶 不过留学是好事
反正很快又能在网上见了
保重！
老俱预告 2008.05.12
HEY3清晰版也看完了 = =
男人异常美丽
歌也唱的音满准的 这次表现的不错 就是不那么HI
乐屋那段好笑的
人家都恭维这须贺桑的时候呢 咱小子来了句玩笑： 不过就我的部分被减了点呢。。。
那一瞬间笑的好漂亮 >//////<
飚血~~~~~
话说最近他老是端庄的坐在那里 一一 真假仙 啧啧 一v一
我现在一听love juice 就觉得他无比不纯洁
然后看到番组上无比纯洁的样子 就忍不住心里bs他一下 一v一
哈哈哈哈
顶锅盖跑~
*****************************
老俱预告 >//<
可爱死了 哇哈哈哈
赤西仁你扮什么LOLI啊！
抽飞~~~~~~~~
甜甜最近帅的不得了。。。
老大也灰常美丽。。。
??也不错。。。
大家都很好很强大 >//<
男人异常美丽
歌也唱的音满准的 这次表现的不错 就是不那么HI
乐屋那段好笑的
人家都恭维这须贺桑的时候呢 咱小子来了句玩笑： 不过就我的部分被减了点呢。。。
那一瞬间笑的好漂亮 >//////<
飚血~~~~~
话说最近他老是端庄的坐在那里 一一 真假仙 啧啧 一v一
我现在一听love juice 就觉得他无比不纯洁
然后看到番组上无比纯洁的样子 就忍不住心里bs他一下 一v一
哈哈哈哈
顶锅盖跑~
*****************************
老俱预告 >//<
可爱死了 哇哈哈哈
赤西仁你扮什么LOLI啊！
抽飞~~~~~~~~
甜甜最近帅的不得了。。。
老大也灰常美丽。。。
??也不错。。。
大家都很好很强大 >//<
繁忙的一周 = = 2008.05.12
我是真的低估了有些人的无耻程度
真是好笑了
原来我们都这么恰巧的想到了同样的措辞和IDEA诶
原来我们群里讨论的内容 有人不用进群来就通了天眼能看出来了呢
真是让我膜拜啊
供你块墓碑多写写墓志铭吧 免得以后没人记得你。
我油菜没菜是我家的事 多谢有些人这么惦记！
二次加工别人的翻译作品当成是自己的东西
真是不要脸到一个极点
人至贱则无敌
真是真理。
******************************
这礼拜真是狂风暴雨宣传攻势的一周 = =+
礼拜一！ 哦也 ><
虽然比平时要忙 但是还是精神满满的
早上和JJ聊天 恩 说实话还是被影响了一点
但是 还是积极的面对吧！！！
大家都加油！！
累了就休息一下，没什么的。
*******************
昨天睡的太晚了 （其实每天都晚的）
现在头抽了 = =
间歇性头疼。。= =+
真是好笑了
原来我们都这么恰巧的想到了同样的措辞和IDEA诶
原来我们群里讨论的内容 有人不用进群来就通了天眼能看出来了呢
真是让我膜拜啊
供你块墓碑多写写墓志铭吧 免得以后没人记得你。
我油菜没菜是我家的事 多谢有些人这么惦记！
二次加工别人的翻译作品当成是自己的东西
真是不要脸到一个极点
人至贱则无敌
真是真理。
******************************
这礼拜真是狂风暴雨宣传攻势的一周 = =+
礼拜一！ 哦也 ><
虽然比平时要忙 但是还是精神满满的
早上和JJ聊天 恩 说实话还是被影响了一点
但是 还是积极的面对吧！！！
大家都加油！！
累了就休息一下，没什么的。
*******************
昨天睡的太晚了 （其实每天都晚的）
现在头抽了 = =
间歇性头疼。。= =+
... 続きを読む隐藏一些私人情绪 勿回
最近觉得自己被一种讨厌的情绪包围了 = =
越是想越觉得很不爽
于是以前各种不好都被我翻出来了
可能是忍耐达到了一个极限
其实我想说三年了如果一点都没有进步 我为什么还要这么包容呢？
还一点自觉都没有。没有自觉的人最可怕了。
理所当然的认为别人该为你做什么，不懂分寸的人我最讨厌。
人和人的交往不是这么简单的。
听到这么多人和我说：我看你面子才忍了。
我也很无奈。
我所能给你的，不是为了让你显示自己比别人高一等。
如果一直高高的端着架子的话，谢谢，我不想和你被摆在一起。
我没那么伟大，我很普通。
单纯很讨厌说什么话都要带着隐晦的?耀意味。
我删除一些东西，不是因为我不想再努力了，而是因为我的骄傲不允许我这么低头。
服软也有一个底线，超过了底线，谢谢，你留着自己享受吧。
我不屑也不需要。
越是想越觉得很不爽
于是以前各种不好都被我翻出来了
可能是忍耐达到了一个极限
其实我想说三年了如果一点都没有进步 我为什么还要这么包容呢？
还一点自觉都没有。没有自觉的人最可怕了。
理所当然的认为别人该为你做什么，不懂分寸的人我最讨厌。
人和人的交往不是这么简单的。
听到这么多人和我说：我看你面子才忍了。
我也很无奈。
我所能给你的，不是为了让你显示自己比别人高一等。
如果一直高高的端着架子的话，谢谢，我不想和你被摆在一起。
我没那么伟大，我很普通。
单纯很讨厌说什么话都要带着隐晦的?耀意味。
我删除一些东西，不是因为我不想再努力了，而是因为我的骄傲不允许我这么低头。
服软也有一个底线，超过了底线，谢谢，你留着自己享受吧。
我不屑也不需要。
LOVE JUICE翻译 2008.05.11
翻了个正常的版本 死了我一片脑细胞 囧 因为要想押韵 = =
其实还有个非常囧的?道小混混版本 哇哈哈哈 群里人一起YY的时候我被激发了脑力 想出来的
*********************
LOVE JUICE
Don't know where you're from-不知你来自何方
Never seen you around -从未曾见你
But that don't mean nothing to me-但是无妨
Just want a taste of that... -我只想一尝...
Drop that shit life -那乱糟糟的生活 快点释放
She stood there waiting alone - 她悄然独自等待
Green eyes her shoulder exposed - 碧绿眼眸 双肩微敞
Smiling and biting her straw- 微笑轻吮吸管
She gave me one look, I froze - 她眼神微挑 我身心激荡
Her sexy inviting eyes -她性感双眸邀约
My hands on her hips as we grind- 摩挲间我双手抚臀
She whispered in an accent unknown-低语间她异国腔调
"Just let go, let the music take control babe-宝贝，随性舞动，让音乐掌控
Move your body, nothing crazy-摇摆身体，只有更疯狂
So take it slow, there's so many things I want you to know， -放缓节奏，听我倾诉
I ain't leaving you, cuz I'm yours tonight - " 我不会离去 今晚由你归属"
I can tell you want me too -我知道你也需要
And every time I think of you -每一次思念起你
That luscious drink your lips produce -你双唇醇美味道
I can taste that sweet LOVEJUICE -就如甘美的LOVEJUICE尝到
(*2)
"Oh","Oh","More","Slow" - "Oh","Oh","More","Slow"
Classy like none of these hoes -无人比你时尚
Pretty little frame under her clothes -美丽曲线衣下隐藏
Those lips as red as a rose -红唇如玫瑰般艳丽无双
Vibing to the beat from the Boze -紧随节拍舞动
Don't rush the night is still young -无须着急 夜未央
Take it to the room and sex thing up -任欲望牵引进房 享受那声色时光
I can see you call out my name, saying -你低唤我名 呢喃说道：
"Dont stop, more" I'm trying to see how your lips feel babe -“Don't stop, more” 宝贝 我正要品尝你双唇味道
All we need is body language -身体语言以外 我们全部抛掉
And now i know, I'm falling for you and just can't lie -现在我只知道 我为你深陷 无法说谎
I won't go nowher cuz I'm your man tonight -我只属于你一人 我不去任何地方
?(Hook)
I can tell you want me too -我知道你也需要
And every time I think of you -每一次思念起你
That luscious drink your lips produce -你双唇醇美味道
I can taste that sweet LOVEJUICE -就如甘美的LOVEJUICE尝到
(*2)
See, I've been all around the world, but I ain't(seen nothing*2) -看，我走遍世界但是没有寻到，没有寻到如你一样（如你一样）
Like you, don't matter where you're from, it don't(mean nothing*2) -无论你来自何方，那又与我何妨（与我何妨）
See, I've been all around the world, but I ain't(seen nothing*2) -看，我走遍世界但是没有寻到，没有寻到如你一样(如你一样）
And now I got four minutes to take you back, girl we can(be something*2) -现在我还剩四分时间带你回访，女孩，我们将在未来把可能制造
I can tell you want me too -我知道你也需要
And every time I think of you -每一次思念起你
That luscious drink your lips produce -你双唇醇美味道
I can taste that sweet LOVEJUICE -就如甘美的LOVEJUICE尝到
(*2)
其实还有个非常囧的?道小混混版本 哇哈哈哈 群里人一起YY的时候我被激发了脑力 想出来的
*********************
LOVE JUICE
Don't know where you're from-不知你来自何方
Never seen you around -从未曾见你
But that don't mean nothing to me-但是无妨
Just want a taste of that... -我只想一尝...
Drop that shit life -那乱糟糟的生活 快点释放
She stood there waiting alone - 她悄然独自等待
Green eyes her shoulder exposed - 碧绿眼眸 双肩微敞
Smiling and biting her straw- 微笑轻吮吸管
She gave me one look, I froze - 她眼神微挑 我身心激荡
Her sexy inviting eyes -她性感双眸邀约
My hands on her hips as we grind- 摩挲间我双手抚臀
She whispered in an accent unknown-低语间她异国腔调
"Just let go, let the music take control babe-宝贝，随性舞动，让音乐掌控
Move your body, nothing crazy-摇摆身体，只有更疯狂
So take it slow, there's so many things I want you to know， -放缓节奏，听我倾诉
I ain't leaving you, cuz I'm yours tonight - " 我不会离去 今晚由你归属"
I can tell you want me too -我知道你也需要
And every time I think of you -每一次思念起你
That luscious drink your lips produce -你双唇醇美味道
I can taste that sweet LOVEJUICE -就如甘美的LOVEJUICE尝到
(*2)
"Oh","Oh","More","Slow" - "Oh","Oh","More","Slow"
Classy like none of these hoes -无人比你时尚
Pretty little frame under her clothes -美丽曲线衣下隐藏
Those lips as red as a rose -红唇如玫瑰般艳丽无双
Vibing to the beat from the Boze -紧随节拍舞动
Don't rush the night is still young -无须着急 夜未央
Take it to the room and sex thing up -任欲望牵引进房 享受那声色时光
I can see you call out my name, saying -你低唤我名 呢喃说道：
"Dont stop, more" I'm trying to see how your lips feel babe -“Don't stop, more” 宝贝 我正要品尝你双唇味道
All we need is body language -身体语言以外 我们全部抛掉
And now i know, I'm falling for you and just can't lie -现在我只知道 我为你深陷 无法说谎
I won't go nowher cuz I'm your man tonight -我只属于你一人 我不去任何地方
?(Hook)
I can tell you want me too -我知道你也需要
And every time I think of you -每一次思念起你
That luscious drink your lips produce -你双唇醇美味道
I can taste that sweet LOVEJUICE -就如甘美的LOVEJUICE尝到
(*2)
See, I've been all around the world, but I ain't(seen nothing*2) -看，我走遍世界但是没有寻到，没有寻到如你一样（如你一样）
Like you, don't matter where you're from, it don't(mean nothing*2) -无论你来自何方，那又与我何妨（与我何妨）
See, I've been all around the world, but I ain't(seen nothing*2) -看，我走遍世界但是没有寻到，没有寻到如你一样(如你一样）
And now I got four minutes to take you back, girl we can(be something*2) -现在我还剩四分时间带你回访，女孩，我们将在未来把可能制造
I can tell you want me too -我知道你也需要
And every time I think of you -每一次思念起你
That luscious drink your lips produce -你双唇醇美味道
I can taste that sweet LOVEJUICE -就如甘美的LOVEJUICE尝到
(*2)
... 続きを読む***************************
LOVE JUICE之囧囧有神?道小混混版
Don't know where you're from 不知道你打哪来
Never seen you around 以前咋就没见过你
But that don't mean nothing to me 不过没关系
Just want a taste of that.. 我就想尝一口
Drop that shit life 别管那狗屁的生活
She stood there waiting alone - 那妞一个人傻等
Green eyes her shoulder exposed - 绿眼珠啊她还露一膀子
Smiling and biting her straw- 边笑还边咬吸管
She gave me one look, I froze - 她瞅了我一眼 我激冻
Her sexy inviting eyes -她用性感眼神邀请着我
My hands on her hips as we grind- 我双手抚过她屁股
She whispered in an accent unknown-她嚷嚷的鸟语我不懂
"Just let go, let the music take control babe-宝贝疙瘩啊，随他去，就让音乐做主吧
Move your body, nothing crazy-摇摇你的身体，这算啥疯狂的
So take it slow, there's so many things I want you to know 悠着点，我还有很多事要交待你呢
I ain't leaving you, cuz I'm yours tonight" 我今晚不走了，我就是你的了
I can tell you want me too 我知道你也需要我的紧
And every time I think of you 每次我一想起你
That luscious drink your lips produce 就想到你那嘴里美美的津液
I can taste that sweet LOVEJUICE 我要尝的就是那爱的液体
(*2)
"Oh","Oh","More","Slow" 哦~~哦~~ 再来~ 慢点~~
Classy like none of these hoes 她比任何妞都辣
Pretty little frame under her clothes 她衣服下面激凸的人荡漾
Those lips as red as a rose 嘴唇红的和玫瑰一样
Vibing to the beat from the Boze 跟着拍子扭的欢畅
Don't rush the night is still young- 别猴急 这天还早着呢
Take it to the room and sex thing up - 慢慢来咱有的是时间做爱做的事
I can see you call out my name, saying 我看你吆喝我名字，说
"Dont stop, more" I'm trying to see how your lips feel 别停，还要，我要尝尝你嘴唇什么味道，心肝~
All we need is body language- 我只要用身体感受一下
And now i know, I'm falling for you and just can't lie -就知道，我已经着了你的道，都没法扯谎
I won't go nowher cuz I'm your man tonight
?(Hook)我哪也不去，我今晚就是你的男人
I can tell you want me too 我知道你也需要我的紧
And every time I think of you 每次我一想起你
That luscious drink your lips produce 就想到你那嘴里的美美的津液
I can taste that sweet LOVEJUICE 我要尝的就是那爱的液体
(*2)
See, I've been all around the world, but I ain't(seen nothing*2) 看，我混遍?白两道，就没瞧见人跟你一样
Like you, don't matter where you're from, it don't(mean nothing*2) 不管你打哪来，都没关系，没一点关系
See, I've been all around the world, but I ain't(seen nothing*2) 看，我混遍?白两道，却什么也没捞到
And now I got four minutes to take you back, girl we can(be something*2) 现在我还剩四分钟拐你回去，女人，我们肯定能做点什么
I can tell you want me too 我知道你也需要我的紧
And every time I think of you 每次我一想起你
That luscious drink your lips produce 就想到你那嘴里美美的津液
I can taste that sweet LOVEJUICE 我要尝的就是那爱的液体
(*2)
LOVE JUICE之囧囧有神?道小混混版
Don't know where you're from 不知道你打哪来
Never seen you around 以前咋就没见过你
But that don't mean nothing to me 不过没关系
Just want a taste of that.. 我就想尝一口
Drop that shit life 别管那狗屁的生活
She stood there waiting alone - 那妞一个人傻等
Green eyes her shoulder exposed - 绿眼珠啊她还露一膀子
Smiling and biting her straw- 边笑还边咬吸管
She gave me one look, I froze - 她瞅了我一眼 我激冻
Her sexy inviting eyes -她用性感眼神邀请着我
My hands on her hips as we grind- 我双手抚过她屁股
She whispered in an accent unknown-她嚷嚷的鸟语我不懂
"Just let go, let the music take control babe-宝贝疙瘩啊，随他去，就让音乐做主吧
Move your body, nothing crazy-摇摇你的身体，这算啥疯狂的
So take it slow, there's so many things I want you to know 悠着点，我还有很多事要交待你呢
I ain't leaving you, cuz I'm yours tonight" 我今晚不走了，我就是你的了
I can tell you want me too 我知道你也需要我的紧
And every time I think of you 每次我一想起你
That luscious drink your lips produce 就想到你那嘴里美美的津液
I can taste that sweet LOVEJUICE 我要尝的就是那爱的液体
(*2)
"Oh","Oh","More","Slow" 哦~~哦~~ 再来~ 慢点~~
Classy like none of these hoes 她比任何妞都辣
Pretty little frame under her clothes 她衣服下面激凸的人荡漾
Those lips as red as a rose 嘴唇红的和玫瑰一样
Vibing to the beat from the Boze 跟着拍子扭的欢畅
Don't rush the night is still young- 别猴急 这天还早着呢
Take it to the room and sex thing up - 慢慢来咱有的是时间做爱做的事
I can see you call out my name, saying 我看你吆喝我名字，说
"Dont stop, more" I'm trying to see how your lips feel 别停，还要，我要尝尝你嘴唇什么味道，心肝~
All we need is body language- 我只要用身体感受一下
And now i know, I'm falling for you and just can't lie -就知道，我已经着了你的道，都没法扯谎
I won't go nowher cuz I'm your man tonight
?(Hook)我哪也不去，我今晚就是你的男人
I can tell you want me too 我知道你也需要我的紧
And every time I think of you 每次我一想起你
That luscious drink your lips produce 就想到你那嘴里的美美的津液
I can taste that sweet LOVEJUICE 我要尝的就是那爱的液体
(*2)
See, I've been all around the world, but I ain't(seen nothing*2) 看，我混遍?白两道，就没瞧见人跟你一样
Like you, don't matter where you're from, it don't(mean nothing*2) 不管你打哪来，都没关系，没一点关系
See, I've been all around the world, but I ain't(seen nothing*2) 看，我混遍?白两道，却什么也没捞到
And now I got four minutes to take you back, girl we can(be something*2) 现在我还剩四分钟拐你回去，女人，我们肯定能做点什么
I can tell you want me too 我知道你也需要我的紧
And every time I think of you 每次我一想起你
That luscious drink your lips produce 就想到你那嘴里美美的津液
I can taste that sweet LOVEJUICE 我要尝的就是那爱的液体
(*2)