我现在已经很懒了 囧
我们家MM一天到晚扔东西给我......
个么我来翻翻.......囧
************************
08年4月14日的目击
翻译：
今天在六本木的 ドンキホーテ（平价百货）看到名人了哦。

和卓君一起吃饭完饭以后，去了ドンキホーテ。然后在结账前，卓君说看到了KAT-TUN还是NEWS的赤西君。（雪：。。。NEWS。。。。囧）其实，我之前就有看见他了。虽然不知道是谁，不过觉得满有型的，原来是赤西君啊。
之前在想这人谁啊? 他说话稍微有点大声，在问店员帮忙。发现是他以后，我和卓君一起followed him. 他说了英语。有点可爱的感觉。还听到他说到了shampoo and hairpray（洗发水和定型水）。真有趣啊。

*********************
其他的嘛。。。不翻了 无外乎在某某CLUB看到他或是在什么什么CLUB看到他。。。
囧
赤西大闲人。。。。。。
你闲来开心伐？ 一一
肖台子~~~~~册那 没工作。。。

啊。。。赤西大人最近瘦了（这人的体质太神奇了）。。。
头发也打理过了。。。
胡子也刮了。。。
非常之帅气！！
等不及看MS了啊啊啊啊啊。。。


***********************
再说那个什么JD3。。。
大雄麻烦你剪剪你那??的长指甲。。。
恶心到了。。。

Comment:10 | TrackBack:

今天和某人去吃饭
出差出了大半个月没回来了
终于见了一面 一一
在楼下说来接我 一一 我以为到了 看见楼下一辆车 直接就拉开门坐了进去
一转头.... 囧 不认识...............
呃...............坐错了...............
里面的司机大哥很汗的看着我..............||||||
我们俩楞了几秒.........我马上说【啊 不好意思不好意思 搞错了】
太狗血了！囧

吃饭的时候 说买了个东西给我
就是以下这个很傻的兔子 一一
某人： 我看见包装上都是日文字 就给你买了..........
我： ..............呃..............你以为我几岁？
某人： 你不就一孩子嘛................
（MS是大塚爱设计的兔子 一一 屁股上有个很rp的拉绳...........拉一下绳子 俩兔子耳朵就抖啊抖的一一）
那兔子身上的爱字 像个【受】字...............


他现在大概对日本的东西神经过敏了 一一
开电视看到朝廷台在放日剧 马上打个电话过来
某人： 诶！那个中央X套在放个日本电视 你快点看看吧
我：.........放的什么？
某人： 不知道 好像是医什么？
我：............哦
某人： 不感兴趣啊？
我：.............又不是所有的日剧我都要看的。 一一
某人失落了的挂了电话.....................噗

Comment:8 | TrackBack:

先说目击情报：

4月17日，JIN和朋友在涉谷某店喝茶。
他的穿着是： 纯?的深V领T恤 白色外套 戴着很大的墨镜 发型整理过所以没戴帽子 脖子里挂着类似彩色的绳子之类的饰品

*******************

................啊...........我好饿....................
早上睡到9点多就被饥饿折磨了
叫外卖.......
晚上还要去参加什么婚礼...好烦.....下雨天我只想睡觉...orz

Comment:4 | TrackBack:

*翻译禁止转载 若有任何疏忽的地方敬请谅解*

星期五KAME STYLE说到JIN的部分：

*********************
说到赤西啊，因为我们两家，真的蛮近的，就经常一起去健康澡堂，工作的时候也是。
两个人说说KAT-TUN的事...之类的...
就算是两个人一起去，那家伙也是泡室内浴池，我呢是泡露天浴池，然后呼呼大睡。

然后，工作上呢，我们也是经常交换意见什么的。
设计LIVE表演的时候，我和赤西两个都是擅于表达自己意见的人，怎么说...也经常对话。
所以两人的性格的话，从某种意义上来说也有相似的地方。
嘛~不过也有很多不像的地方。

工作上呢，就是。。。刚开始就和赤西有很多一起工作的机会。
两个人，恩，在GOKUSEN那时候也是。GOKUSEN的录影大概是8点左右结束。
恩，回东京差不多是9点左右。
之后还有音乐节目的彩排啦，舞步等等...
我们两个人就（偷偷的）商量【喂~~好不想去啊~~】这样子。FUFUFUFU（笑）
两个人那样说，之后就去按摩1小时，然后马上?回来这样。

那时候还没有经纪人陪同，所以到哪都是坐电车的。
所以拍了DORAMA，到下个工作地点还是坐电车去的。
彩排完了，再坐电车回到DORAMA拍摄中去。
那家伙在电车里一直都在看漫画。
【下车了哦】【啊，知道了】然后落了东西。。。东西落了好多！！是的！那家伙！（笑）
饰品什么的老是忘掉呢。
然后帮他拿，我帮他拿的...也有这样的事哦。

然后是也有只有两个人去的旅行。。。是录节目要去的旅行，恩。
开玩笑时候的应对什么的也是很像的，就被骂了，就那种感觉吧。
不管是我还是赤西...都是那种想干嘛的时候就马上去做了的类型吧。
嘛，这样的性格也一定是有好的地方的。
不过，像现在这样，虽然经历了很多事，我也还是这样做的，作为KAT-TUN，还是应该是要再出发吧。

嘛，无论哪个成员，今后都会慢慢的改变一些，也请期待这些改变吧。嗨

以上是龟梨和也介绍赤西部分！

************************
应群里群众的要求翻了KAME说JIN的部分 噗
龟梨君。。。你做撒要用耳语的口气说啊。。。一一
不过背景音乐LOVE OR LIKE好响哦 一一 听的哈累 。。。还好LP帮忙。。。哇哈哈

Comment:3 | TrackBack:

晚饭吃的太多

饱


今天心情不大好。

... 続きを読む无啊伐晓得那哈刚，反正四错气来要西到佛！
那妈，当我四拉稀东啊！！！！！
一捏到呀无么停！！
刚东刚西，念赛念四，凡太凡太，乃那哈冬五撒关系啊！！！
那恩妈养你侧来求四叫乃一捏到呀门别宁噶组撒组撒个啊！乃次噶闹字伐桑啊！拷哇特勒四伐！
哎有一咋付色，样样要刚点撒，各么乃啊冬无光点撒有去额内用伐，刚么刚伐侧，赛四么刻伐来，撒宁冬乃四好盘有啊，给比到早，拷回则起从新得太好类！
哎有一咋几早额，恩冬撒宁好四恩个四体，乖乃撒四！！！要乃来凡，凡乃个够得！！
册那，烦撒恩类
通通东恩台开赛吧工擦！！！！

Comment:12 | TrackBack: