[ 翻译]06年6月28日 歌笑LIVE REPO (Ver.2) 2006.06.29
[emoji:i-265]6月28日歌笑LIVE [SIGNAL] REPO --BY KAT-TUN饭Amazing JIN
这次摄影是在六本木一家有名的CLUB。(其他REPO补充: 此CLUB名称为六本木ヴェルファーレ)
等待的时间很长所以有点累，但是一进到会场里，疲劳就飞走啦！笑
因为，距离太近啦~离舞台10米不到啊~
特别是前面的人，在第一段第一列上的那些！处在“糟糕了”（太近了！）的状态里啊！
然后，KAT-TUN登场！！哦~~~~~！！
服装和SIX SENSES的时候一样。
成员们看到超兴奋状态的饭，嘴巴里一直说着“好厉害~好厉害~”
KAME看到这样的饭，说“大家把手横着（在那里没办法挥手），发出声音来吧！”，观众发出一阵“KYA~~~~”的声音，把KAME吓了一跳。笑
首先是唱歌之前的FREE TALK。
好象决定好的一样，仁开始欺负丸子。笑
因为丸子穿着长筒皮靴，仁就说：“中丸！外面没下雨你穿什么长靴。笑”
丸子笑着反驳：“是ブーツ（BUUTSU，意思还是长靴= =）哦！ (在另外一个repo里看到丸子说的是:不是长靴,就是靴子而已!) ”
接着是有关单曲[SIGNAL]的话题，KOKI问观众：“预约了CD的人有~~~~~？！”
好多人一起回答： “HA~~~~~I！！”
然而，丸子说：“现在说谎的人有~~~？？”，下面也有一部分人回答“HA~~~~I！”笑
然后KOKI对着那些饭说： “出口在那边哦~” 爆
好好笑。 笑
接下来是有关新曲关联的CM
有说了仁单独出演的那个CM（横尾也在的那个），都是CG合成的。
然后KOKI开头说：“那个赤西也是CG吧~”，也不知道谁接下去说：“那个头是赤西，身体是叶姉妹（注）吧！” 笑
正当大家说着是“アイコラ（合成裸体照片）”什么的时候，KAME最后说到：“アイコラ很讨厌啊~~”
接下来是演唱部分了。
唱歌的时候感觉很帅，大家都有SOLO一段，比REAL FACE更平衡的感觉。笑
舞也跳的非常棒！
歌唱完以后，KAME笑着说：“第2遍唱的时候，[What's goin' on しなやかに〜･･･生きてるんじゃない]这句应该是我，KOKI还有中丸一起唱的，但是为什么只有我一个人在唱！！！”笑
然后KOKI说：“舞跳的好激烈，气接不上了。但是，我想反正我不唱的话还有2个人会唱啊，但是看一下中丸，发现他也没唱！笑”
丸子回答说：“我和你想的一样啊。” 大爆笑！！
接着是第2次录SIGNAL，顺利录完~
正当我想着差不多要回去了的时候，KOKI说：“大家特地在傍晚这么热的时候来，我们再唱一首吧！！”
于是演唱了[REAL FACE]的特别版本。
所谓特别的版本就是。。。成员们的卡拉OK状态。笑
KAME唱[思い〜きりぶち破ろう♪]（OMOI~KIRU BUCHI YABUROU）的[思い〜]（OMOI）的时候，JIN叠唱[軽い]（KARUI~）（本来是叠唱OMOI的，本来的意思是重，JIN把这个改成了轻），另外KAME挑战了KOKI的RAP部分，[俺はJOKER]改唱成[俺は和也]，很可爱。大家也不管唱的是谁的部分，就是很快乐的唱起来。
还有，进入CM摄影以后(其他repo补充: 因为要拍摄一个番宣CM，就是一般我们看到过的,"今夜19:58分START"那个) KAME说“好热啊，都是汗。。。”(其他repo补充: KAME说这句话的意思是拍这个CM,热的都是汗,一点都没19:58分的感觉.笑)（说着拿起KOKI的衣服擦汗。。。笑）
想说点什么，仁说：“这样跳舞好累啊~~做为一个没跳舞的人来说。。。” 丸子就马上说：“你不是跳了嘛！”然后仁又说：“果然要在电视上放的就是紧张啊...作为一个在屏幕背后工作的人来说。。。”，丸子又说：“你是在屏幕前的人吧！”。。。
感觉特别和谐的摄影完成了。
总的来说，KAME特别会看全体观众，和大家有眼神接触。
仁非常帅，丸子在摄影间隙有朝大家挥手，KOKI也经常看观众，JUNNO的笑容无敌灿烂，龙也。。。。。TALK部分一句也没说。汗。心情不好么？ 但是唱歌的时候也没这感觉啊，就是没有参加TALK。
不过总之就是最高啊！
不过，我比较关心的是仁的脚底下。。。穿的是凉鞋！（夹脚那种吧）汗
喂喂~~~你穿凉鞋跳舞？！！！。。。。。笑
你好象也没立场指责别人的靴子吧~~~~笑
以上是这次的REPO。
---------------
注: 叶姉妹---叶美香和叶恭子
http://www.ponycanyon.co.jp/asianbeauties/super_beauty/
这次摄影是在六本木一家有名的CLUB。(其他REPO补充: 此CLUB名称为六本木ヴェルファーレ)
等待的时间很长所以有点累，但是一进到会场里，疲劳就飞走啦！笑
因为，距离太近啦~离舞台10米不到啊~
特别是前面的人，在第一段第一列上的那些！处在“糟糕了”（太近了！）的状态里啊！
然后，KAT-TUN登场！！哦~~~~~！！
服装和SIX SENSES的时候一样。
成员们看到超兴奋状态的饭，嘴巴里一直说着“好厉害~好厉害~”
KAME看到这样的饭，说“大家把手横着（在那里没办法挥手），发出声音来吧！”，观众发出一阵“KYA~~~~”的声音，把KAME吓了一跳。笑
首先是唱歌之前的FREE TALK。
好象决定好的一样，仁开始欺负丸子。笑
因为丸子穿着长筒皮靴，仁就说：“中丸！外面没下雨你穿什么长靴。笑”
丸子笑着反驳：“是ブーツ（BUUTSU，意思还是长靴= =）哦！ (在另外一个repo里看到丸子说的是:不是长靴,就是靴子而已!) ”
接着是有关单曲[SIGNAL]的话题，KOKI问观众：“预约了CD的人有~~~~~？！”
好多人一起回答： “HA~~~~~I！！”
然而，丸子说：“现在说谎的人有~~~？？”，下面也有一部分人回答“HA~~~~I！”笑
然后KOKI对着那些饭说： “出口在那边哦~” 爆
好好笑。 笑
接下来是有关新曲关联的CM
有说了仁单独出演的那个CM（横尾也在的那个），都是CG合成的。
然后KOKI开头说：“那个赤西也是CG吧~”，也不知道谁接下去说：“那个头是赤西，身体是叶姉妹（注）吧！” 笑
正当大家说着是“アイコラ（合成裸体照片）”什么的时候，KAME最后说到：“アイコラ很讨厌啊~~”
接下来是演唱部分了。
唱歌的时候感觉很帅，大家都有SOLO一段，比REAL FACE更平衡的感觉。笑
舞也跳的非常棒！
歌唱完以后，KAME笑着说：“第2遍唱的时候，[What's goin' on しなやかに〜･･･生きてるんじゃない]这句应该是我，KOKI还有中丸一起唱的，但是为什么只有我一个人在唱！！！”笑
然后KOKI说：“舞跳的好激烈，气接不上了。但是，我想反正我不唱的话还有2个人会唱啊，但是看一下中丸，发现他也没唱！笑”
丸子回答说：“我和你想的一样啊。” 大爆笑！！
接着是第2次录SIGNAL，顺利录完~
正当我想着差不多要回去了的时候，KOKI说：“大家特地在傍晚这么热的时候来，我们再唱一首吧！！”
于是演唱了[REAL FACE]的特别版本。
所谓特别的版本就是。。。成员们的卡拉OK状态。笑
KAME唱[思い〜きりぶち破ろう♪]（OMOI~KIRU BUCHI YABUROU）的[思い〜]（OMOI）的时候，JIN叠唱[軽い]（KARUI~）（本来是叠唱OMOI的，本来的意思是重，JIN把这个改成了轻），另外KAME挑战了KOKI的RAP部分，[俺はJOKER]改唱成[俺は和也]，很可爱。大家也不管唱的是谁的部分，就是很快乐的唱起来。
还有，进入CM摄影以后(其他repo补充: 因为要拍摄一个番宣CM，就是一般我们看到过的,"今夜19:58分START"那个) KAME说“好热啊，都是汗。。。”(其他repo补充: KAME说这句话的意思是拍这个CM,热的都是汗,一点都没19:58分的感觉.笑)（说着拿起KOKI的衣服擦汗。。。笑）
想说点什么，仁说：“这样跳舞好累啊~~做为一个没跳舞的人来说。。。” 丸子就马上说：“你不是跳了嘛！”然后仁又说：“果然要在电视上放的就是紧张啊...作为一个在屏幕背后工作的人来说。。。”，丸子又说：“你是在屏幕前的人吧！”。。。
感觉特别和谐的摄影完成了。
总的来说，KAME特别会看全体观众，和大家有眼神接触。
仁非常帅，丸子在摄影间隙有朝大家挥手，KOKI也经常看观众，JUNNO的笑容无敌灿烂，龙也。。。。。TALK部分一句也没说。汗。心情不好么？ 但是唱歌的时候也没这感觉啊，就是没有参加TALK。
不过总之就是最高啊！
不过，我比较关心的是仁的脚底下。。。穿的是凉鞋！（夹脚那种吧）汗
喂喂~~~你穿凉鞋跳舞？！！！。。。。。笑
你好象也没立场指责别人的靴子吧~~~~笑
以上是这次的REPO。
---------------
注: 叶姉妹---叶美香和叶恭子
http://www.ponycanyon.co.jp/asianbeauties/super_beauty/
PR
雪
TO ?: 最近实在是没撒东西看 有repo看看也好 = =
TO YY: 我也搞不清楚了 而且歌笑的录制还是一段段分开的 LIVE和其他部分都不是同时录 天知道什么时候播的哪段 = =
TO YY: 我也搞不清楚了 而且歌笑的录制还是一段段分开的 LIVE和其他部分都不是同时录 天知道什么时候播的哪段 = =
2006/06/29 Thu [ Edit ]
hyuky__35
[色:FF0000]随便来踩踩^^
饿...我想伸手...问雪戈你要BMG的那收小红SOLO
Sore zore no omoi可以伐- -汗...
听得我那叫一个激动来着><
饿...各么..如果你肯给我的话就到我BO上来好伐..点手指ing~[/色]
饿...我想伸手...问雪戈你要BMG的那收小红SOLO
Sore zore no omoi可以伐- -汗...
听得我那叫一个激动来着><
饿...各么..如果你肯给我的话就到我BO上来好伐..点手指ing~[/色]
2006/06/29 Thu [ Edit ]