[翻译]06年6月28日 歌笑LIVE REPO(Ver.1) 2006.06.29
[emoji:i-265]6月28日 歌笑 LIVE [SIGNAL] REPO ---BY 仁饭理沙
我去了歌笑哦~
理沙在第三排,所以好近啊~~
好久没见到生KAT-TUN了，去番协真是高兴得跳起来啊！笑
KAT-TUN好帅！
真~~~~的好帅！
果然还是生的好啊！
因为太兴奋了所以想不太起来了，就稍微做点REPO好了。
KAT-TUN穿的衣服是唱SIX SENSES时候穿的那套，理沙很喜欢。
但是仁没戴帽子哦~
啊~~ 好幸福！
唱歌的时候，仁不时露出超~~~~可爱的笑颜。
露出性感的表情的仁最高！！
仁有扫视到1层和2层的人哦。
歌唱完了以后，有稍微谈话了一下。
其中有3（KAME, MARU，KOKI）对3（JIN, UEDA, JUNNO）地唱歌的部分，KAME说: “唱到那里，竟然只有我一个人在唱！！”
KOKI和丸子好象因为太累了没唱。（笑）
但是，后来确认的时候发现，KAME那段唱错（歌词？）了。（笑）
然后，最前面的人好象还和KAME说了什么话的样子
因为听的不是很清楚，所以KAME就慢慢得向那几个人靠近嘴里发出“诶？诶？”的声音。
因为这些人就在里沙的旁边，所以好近距离地看到了KAME靠过来。
不过还好我的眼里只有仁啊。（笑）
（下面两句话，BO主个人观点，不翻了，怕引起什么不好的想法。）
SIGNAL唱了两次，第2次时仁的声音因为背过身去的关系有听不太清楚。
仁笑的特别地可爱啊~~
收录终了以后，KOKI说：大家，为了感谢你们特地?来，我们决定再唱一曲答谢大家！！
KAME： 那唱第三张单曲的歌吧~笑~
？： 还没出来吧！笑
结果最后有人哼出了[REAL FACE]，
[ギリギリでいつも生きていたいから〜さぁ
思い（軽い）きり ブチ破ろう]，仁轻声地哼起来~~~
JIN~~~KAWAII！！！~~~~~
然后，KOKI也接着仁，唱了KAME SOLO的部分。
在理沙的眼里，始终都只有仁一个人，但是在间奏的时候，偶尔往角落里扫一眼的时候，却看到了古怪的东西。（笑）丸子在跳奇怪的舞。笑。
最后RAP的部分，其中有KAME的一部分，他唱到了两句：
“それは誰だ Ｈａ Ｈａ”（那是谁？Ha Ha）
“俺は和也”（我是和也）
以下为废话,省略.
我去了歌笑哦~
理沙在第三排,所以好近啊~~
好久没见到生KAT-TUN了，去番协真是高兴得跳起来啊！笑
KAT-TUN好帅！
真~~~~的好帅！
果然还是生的好啊！
因为太兴奋了所以想不太起来了，就稍微做点REPO好了。
KAT-TUN穿的衣服是唱SIX SENSES时候穿的那套，理沙很喜欢。
但是仁没戴帽子哦~
啊~~ 好幸福！
唱歌的时候，仁不时露出超~~~~可爱的笑颜。
露出性感的表情的仁最高！！
仁有扫视到1层和2层的人哦。
歌唱完了以后，有稍微谈话了一下。
其中有3（KAME, MARU，KOKI）对3（JIN, UEDA, JUNNO）地唱歌的部分，KAME说: “唱到那里，竟然只有我一个人在唱！！”
KOKI和丸子好象因为太累了没唱。（笑）
但是，后来确认的时候发现，KAME那段唱错（歌词？）了。（笑）
然后，最前面的人好象还和KAME说了什么话的样子
因为听的不是很清楚，所以KAME就慢慢得向那几个人靠近嘴里发出“诶？诶？”的声音。
因为这些人就在里沙的旁边，所以好近距离地看到了KAME靠过来。
不过还好我的眼里只有仁啊。（笑）
（下面两句话，BO主个人观点，不翻了，怕引起什么不好的想法。）
SIGNAL唱了两次，第2次时仁的声音因为背过身去的关系有听不太清楚。
仁笑的特别地可爱啊~~
收录终了以后，KOKI说：大家，为了感谢你们特地?来，我们决定再唱一曲答谢大家！！
KAME： 那唱第三张单曲的歌吧~笑~
？： 还没出来吧！笑
结果最后有人哼出了[REAL FACE]，
[ギリギリでいつも生きていたいから〜さぁ
思い（軽い）きり ブチ破ろう]，仁轻声地哼起来~~~
JIN~~~KAWAII！！！~~~~~
然后，KOKI也接着仁，唱了KAME SOLO的部分。
在理沙的眼里，始终都只有仁一个人，但是在间奏的时候，偶尔往角落里扫一眼的时候，却看到了古怪的东西。（笑）丸子在跳奇怪的舞。笑。
最后RAP的部分，其中有KAME的一部分，他唱到了两句：
“それは誰だ Ｈａ Ｈａ”（那是谁？Ha Ha）
“俺は和也”（我是和也）
以下为废话,省略.
PR