[翻译]060920歌笑番协REPO2(仁饭) 2006.09.22
总算把仁饭的也翻完了...我好累啊好累啊好累....-0-
不过我很喜欢这个仁饭说话的感觉,条理够清楚.默.而且明显是只关心仁的.笑.
*转载禁止,以下均为日饭观点,与本人立场无关.
-----------趴下--------------
060920歌笑收录REPO2--(A饭篇)
赤西饭的大家,仁很精神地快乐地从事着他的工作哦!
还有,这次没有很粘很粘仁的小孩子哦。
总之,暂且先报告一下这两件大家最在意的事。(笑) ------>果然所有的仁饭想的都是同样的事吧,我感动了,大家都关心仁到底什么状态,看起来精神不?这些牵肠挂肚的心思啊...叹气...
这次收录的是10月1日的SP时候放送的亲子DANCE部分。
抽中番协的人,分成1~5部发表,集合时间全体是一样的17点10分,也是同时进的会场。入场券上印着奇怪?的字母,我女儿是A,我是C,好象是按年龄来分的,(注:也就是这位仁饭是30多岁,她女儿10多岁?)不过和入场什么的好象没什么大关系,就是按照当选的顺序从一部开始进场的。人数是70人。
席位上放着审查时候的投票用纸和笔,上面写着出场的亲子组的名字,觉得哪组好就在哪组那里画个O。
落座以后,马上开始练习拍手,以及在放映时候需要的比如[啊~~][恩~~]之类的很大的反应。
观众席中立着几支麦克风,用来收音。
我的位子是从前面数过来第3列,离舞台大概4~5米的距离吧。
大家的表情直接看的清清楚楚,安静的时候,台上的声音不用麦克风也能听到。真的太近了,害我昨天到现在心脏都在砰砰跳的MAX状态!!
我太过紧张了,情况有点不妙哦!(笑)
接着是审查委员入场,OTHERO的松岛小姐入场,接着终于轮到KAT-TUN了。
但是,也不是马上就出来了。还有人问[想见KAT-TUN吗?],下面回答[想见],还要询问好几处地方,说了好几次[想见]。
然后,KAT-TUN终于登场了,拍手。从N开始一个个介绍,入场了。下面超厉害的拍手声和欢呼声,比练习的时候不知道多出了几倍的力气啊(笑)
仁的发型是和non-no里一样的前发分开的发型,侧面也稍微有点散出来,仔细地做了往外翘的发型的感觉,超SEXY的!》《
服装,上面是白色的无袖衫(或Tee?)外面穿一件VEST,这上面再套一件网状对襟开领针织衫。VEST的部分胸口开很大,可以看见下面露出的一点灰色的部分。下装是一直以来的裤脚IN靴子的打扮。
第一印象是,好有大人的感觉,好美丽,表情好稳重~~。
好象太多了啊。(笑)
刚开始,我还是兴奋状态地看着仁,很快就开始神游状态了。
眼睛变成了心心眼这样的状态。
对着仁的生笑脸,我投降了!
成员们全部出来以后,收录马上开始了。
这次,和也也做为Supporter去了,总共4组亲子登场。
首先,第一组,是圣和丸子Support的亲子组,开始播放VTR。
妈妈和两个女儿,跳了松田圣子的[蓝色的珊瑚礁]。
至于珊瑚礁,圣提议在台上布置出海的样子,用蓝色的椅子做成海。接下来,我没怎么仔细看VTR,所以记不太清楚了。因为只盯着仁一个人看,在看到VTR里拍到有个小女孩(妹妹)的时候,仁笑咪咪地说了好几回[好可爱~]。而且那对亲子出来跳舞的时候,他又念着[好可爱~]。他真的是很喜欢小朋友啊。但是,那孩子是圣饭。(笑)至于姐姐,丸子很期待地问她是谁的饭,她回答龟梨君。(笑)
第2组亲子,是仁Support的一组。14岁的女孩和37岁的母亲。
这个14岁的女孩子每天都只是练跳舞,好象不知道KAT-TUN是谁。
以现在来说,是很稀有的中学生了。
因为妈妈是舞蹈(hip-hop)老师,一天到晚都很忙,每天回家都是筋疲力尽,没办法做歌笑的舞蹈练习。
女儿想要妈妈不那么筋疲力尽,因为她觉得在舞蹈课的时候训斥学舞的孩子们是很耗精力的一件事,所以才会变的筋疲力尽,因此请求仁去做训斥的事。
在妈妈要训斥人的时候,由女儿吹哨子,哨子响了,仁就飞奔过去,代替妈妈训斥小朋友们。
但是,妈妈除了在训人的时候拜托仁,还拜托仁做了譬如拿水过去,或是擦地板之类的各种各样的事。
结果是,上课的时候,仁出动的次数是,28回+最后擦地板1回,总共29回。
舞蹈课结束的时候,仁气喘吁吁的。
VTR里,仁穿的是无袖衫,途中还戴上了帽子。
VTR播放的时候,舞台上仁站的上方布景里一个音乐符号掉下来了,差一点就砸到了!真危险!没砸到太好了~~。
这组是超厉害的亲子哦!跳完以后,仁向两人递了毛巾过去。
第3组,是淳和上田Support的踢踏舞亲子组。淳合着拍子跳踢踏舞,还教人家练习怎么笑,上田则是和爸爸还有儿子一起做踢踏舞专用的板。在看这个VTR的时候,仁,丸子,还有圣几个话特别多,还一直笑。突然插话的情形有好多,看起来很开心哦。
第4组是和也Support的古典芭蕾亲子组。妈妈和女儿的愿望是希望爸爸也能一起跳,和也要做的Support是说服对跳舞完全没兴趣的顽固老爸跳舞。
和也剪了头发,变的好帅。头的右后边挑染了几根。和也和喜欢棒球的爸爸兴奋地说着棒球的话题,还做接球练习,以此努力说服他。
4组亲子介绍完了以后,KAT-TUN从舞台上下来,进了乐屋。一会以后结果发表。敬请期待结果。。。
之后,大家边唱边跳了[SIGNAL]。唱之前,大家一起确认了一下舞步。
正式收录部分录完以后,审查员,出场的亲子们退场,而松岛小姐,KAT-TUN和我们,一起拍手,把亲子介绍部分又重新录了一次。
然后,松岛小姐退场,只留KAT-TUN拍摄CM。(注:用于番宣的CM)
仁吃了一次螺丝,NG。仁露出了害羞的笑容。
这时候,大家又对龟进行了跟[SIGNAL DVD MAKING]里一样的攻击,叫着[KA~ME. KA~ME]。完全和DVD里一样的情形啊,好有趣。
第2次录无事OK。
这之后,不知道哪里响起了安可的声音,成员们一个接一个和观众打招呼。仁笑着说了:[每一次,每一次,都是KYA~KYA~KYA~KYA~,谢谢大家。] 这话的说法用了听起来像关西的欧巴桑的口音,超好笑的。最后介绍由淳打招呼的时候,仁说了搞怪的[TAGUCHINKO]。这个和仁美丽的脸不太配啊,汗,不过,搞怪我也超喜欢啊~
没在摄影的时候,观众席刮起了呼叫成员名字的风暴。仁很难得地回应了一次,轻轻地点头致意。观众席大惊讶,乘势一个劲地叫起来,但是就只回应了这一次了。但是,大家都各做了一次回应吧?和也说:[不知道要怎么回应才好啊~]的时候,松岛小姐说:[这样],然后做了个单脚抬起,和紧急出口标志上的小人(注: 一只脚抬起准备逃生的姿势)一样的姿势。
最后,和也还说J-WEB还没更新不要紧吧什么的。
完。
不过我很喜欢这个仁饭说话的感觉,条理够清楚.默.而且明显是只关心仁的.笑.
*转载禁止,以下均为日饭观点,与本人立场无关.
-----------趴下--------------
060920歌笑收录REPO2--(A饭篇)
赤西饭的大家,仁很精神地快乐地从事着他的工作哦!
还有,这次没有很粘很粘仁的小孩子哦。
总之,暂且先报告一下这两件大家最在意的事。(笑) ------>果然所有的仁饭想的都是同样的事吧,我感动了,大家都关心仁到底什么状态,看起来精神不?这些牵肠挂肚的心思啊...叹气...
这次收录的是10月1日的SP时候放送的亲子DANCE部分。
抽中番协的人,分成1~5部发表,集合时间全体是一样的17点10分,也是同时进的会场。入场券上印着奇怪?的字母,我女儿是A,我是C,好象是按年龄来分的,(注:也就是这位仁饭是30多岁,她女儿10多岁?)不过和入场什么的好象没什么大关系,就是按照当选的顺序从一部开始进场的。人数是70人。
席位上放着审查时候的投票用纸和笔,上面写着出场的亲子组的名字,觉得哪组好就在哪组那里画个O。
落座以后,马上开始练习拍手,以及在放映时候需要的比如[啊~~][恩~~]之类的很大的反应。
观众席中立着几支麦克风,用来收音。
我的位子是从前面数过来第3列,离舞台大概4~5米的距离吧。
大家的表情直接看的清清楚楚,安静的时候,台上的声音不用麦克风也能听到。真的太近了,害我昨天到现在心脏都在砰砰跳的MAX状态!!
我太过紧张了,情况有点不妙哦!(笑)
接着是审查委员入场,OTHERO的松岛小姐入场,接着终于轮到KAT-TUN了。
但是,也不是马上就出来了。还有人问[想见KAT-TUN吗?],下面回答[想见],还要询问好几处地方,说了好几次[想见]。
然后,KAT-TUN终于登场了,拍手。从N开始一个个介绍,入场了。下面超厉害的拍手声和欢呼声,比练习的时候不知道多出了几倍的力气啊(笑)
仁的发型是和non-no里一样的前发分开的发型,侧面也稍微有点散出来,仔细地做了往外翘的发型的感觉,超SEXY的!》《
服装,上面是白色的无袖衫(或Tee?)外面穿一件VEST,这上面再套一件网状对襟开领针织衫。VEST的部分胸口开很大,可以看见下面露出的一点灰色的部分。下装是一直以来的裤脚IN靴子的打扮。
第一印象是,好有大人的感觉,好美丽,表情好稳重~~。
好象太多了啊。(笑)
刚开始,我还是兴奋状态地看着仁,很快就开始神游状态了。
眼睛变成了心心眼这样的状态。
对着仁的生笑脸,我投降了!
成员们全部出来以后,收录马上开始了。
这次,和也也做为Supporter去了,总共4组亲子登场。
首先,第一组,是圣和丸子Support的亲子组,开始播放VTR。
妈妈和两个女儿,跳了松田圣子的[蓝色的珊瑚礁]。
至于珊瑚礁,圣提议在台上布置出海的样子,用蓝色的椅子做成海。接下来,我没怎么仔细看VTR,所以记不太清楚了。因为只盯着仁一个人看,在看到VTR里拍到有个小女孩(妹妹)的时候,仁笑咪咪地说了好几回[好可爱~]。而且那对亲子出来跳舞的时候,他又念着[好可爱~]。他真的是很喜欢小朋友啊。但是,那孩子是圣饭。(笑)至于姐姐,丸子很期待地问她是谁的饭,她回答龟梨君。(笑)
第2组亲子,是仁Support的一组。14岁的女孩和37岁的母亲。
这个14岁的女孩子每天都只是练跳舞,好象不知道KAT-TUN是谁。
以现在来说,是很稀有的中学生了。
因为妈妈是舞蹈(hip-hop)老师,一天到晚都很忙,每天回家都是筋疲力尽,没办法做歌笑的舞蹈练习。
女儿想要妈妈不那么筋疲力尽,因为她觉得在舞蹈课的时候训斥学舞的孩子们是很耗精力的一件事,所以才会变的筋疲力尽,因此请求仁去做训斥的事。
在妈妈要训斥人的时候,由女儿吹哨子,哨子响了,仁就飞奔过去,代替妈妈训斥小朋友们。
但是,妈妈除了在训人的时候拜托仁,还拜托仁做了譬如拿水过去,或是擦地板之类的各种各样的事。
结果是,上课的时候,仁出动的次数是,28回+最后擦地板1回,总共29回。
舞蹈课结束的时候,仁气喘吁吁的。
VTR里,仁穿的是无袖衫,途中还戴上了帽子。
VTR播放的时候,舞台上仁站的上方布景里一个音乐符号掉下来了,差一点就砸到了!真危险!没砸到太好了~~。
这组是超厉害的亲子哦!跳完以后,仁向两人递了毛巾过去。
第3组,是淳和上田Support的踢踏舞亲子组。淳合着拍子跳踢踏舞,还教人家练习怎么笑,上田则是和爸爸还有儿子一起做踢踏舞专用的板。在看这个VTR的时候,仁,丸子,还有圣几个话特别多,还一直笑。突然插话的情形有好多,看起来很开心哦。
第4组是和也Support的古典芭蕾亲子组。妈妈和女儿的愿望是希望爸爸也能一起跳,和也要做的Support是说服对跳舞完全没兴趣的顽固老爸跳舞。
和也剪了头发,变的好帅。头的右后边挑染了几根。和也和喜欢棒球的爸爸兴奋地说着棒球的话题,还做接球练习,以此努力说服他。
4组亲子介绍完了以后,KAT-TUN从舞台上下来,进了乐屋。一会以后结果发表。敬请期待结果。。。
之后,大家边唱边跳了[SIGNAL]。唱之前,大家一起确认了一下舞步。
正式收录部分录完以后,审查员,出场的亲子们退场,而松岛小姐,KAT-TUN和我们,一起拍手,把亲子介绍部分又重新录了一次。
然后,松岛小姐退场,只留KAT-TUN拍摄CM。(注:用于番宣的CM)
仁吃了一次螺丝,NG。仁露出了害羞的笑容。
这时候,大家又对龟进行了跟[SIGNAL DVD MAKING]里一样的攻击,叫着[KA~ME. KA~ME]。完全和DVD里一样的情形啊,好有趣。
第2次录无事OK。
这之后,不知道哪里响起了安可的声音,成员们一个接一个和观众打招呼。仁笑着说了:[每一次,每一次,都是KYA~KYA~KYA~KYA~,谢谢大家。] 这话的说法用了听起来像关西的欧巴桑的口音,超好笑的。最后介绍由淳打招呼的时候,仁说了搞怪的[TAGUCHINKO]。这个和仁美丽的脸不太配啊,汗,不过,搞怪我也超喜欢啊~
没在摄影的时候,观众席刮起了呼叫成员名字的风暴。仁很难得地回应了一次,轻轻地点头致意。观众席大惊讶,乘势一个劲地叫起来,但是就只回应了这一次了。但是,大家都各做了一次回应吧?和也说:[不知道要怎么回应才好啊~]的时候,松岛小姐说:[这样],然后做了个单脚抬起,和紧急出口标志上的小人(注: 一只脚抬起准备逃生的姿势)一样的姿势。
最后,和也还说J-WEB还没更新不要紧吧什么的。
完。
PR
suki
翻译辛苦了,抱抱
是说你剪头发吧,真的.....
难道我要把这句 话写在MSN上面啊...默
是说你剪头发吧,真的.....
难道我要把这句 话写在MSN上面啊...默
2006/09/22 Fri [ Edit ]
jojoba
還是看仁飯的REPORT有感覺~
雪辛苦了~一連翻2篇
這次應該也是仁那組贏了吧~
看著他那麼勤力的出動 汗水啊~
怪不得上次預告只穿背心了
好想看仁怎樣訓斥小朋友呢~忍心訓人嗎?
PS: 仁好體貼喔~給母女遞毛巾呢~
雪辛苦了~一連翻2篇
這次應該也是仁那組贏了吧~
看著他那麼勤力的出動 汗水啊~
怪不得上次預告只穿背心了
好想看仁怎樣訓斥小朋友呢~忍心訓人嗎?
PS: 仁好體貼喔~給母女遞毛巾呢~
2006/09/22 Fri [ Edit ]
ka
我要看AK外景啊啊啊啊--
話說終于聽到了傳說泰國歌姬的歌曲了--
弓虽就一個字--
話說終于聽到了傳說泰國歌姬的歌曲了--
弓虽就一個字--
2006/09/22 Fri [ Edit ]
雪
楼上
AK外景你还是表期待了 = =
目前看来是不可能了.........
合一起的话 大部分饭都选AK组了 个比赛就米意思了 = =||
AK外景你还是表期待了 = =
目前看来是不可能了.........
合一起的话 大部分饭都选AK组了 个比赛就米意思了 = =||
2006/09/22 Fri [ Edit ]
忆新心
你够可以的
在我不在的时候翻译了这么多
连BO的模板都换了
看了UTAWA的MINNA都海了 我是那个还没看的女人 跪~
警告你不准再嘲笑我头发 靠= =|否则我要飞过来T人咯~
我BO最后那话怎么RP啦
因为我梦到一个对我很重要的人死了
在梦里我吓死了
醒过来的时候 才觉得 原来大家活在我身边是多么可贵......
在我不在的时候翻译了这么多
连BO的模板都换了
看了UTAWA的MINNA都海了 我是那个还没看的女人 跪~
警告你不准再嘲笑我头发 靠= =|否则我要飞过来T人咯~
我BO最后那话怎么RP啦
因为我梦到一个对我很重要的人死了
在梦里我吓死了
醒过来的时候 才觉得 原来大家活在我身边是多么可贵......
2006/09/22 Fri [ Edit ]
myway
很爱看仁饭的repo
满满是我想知道的讯息
继续等这期的歌笑视频…
满满是我想知道的讯息
继续等这期的歌笑视频…
2006/09/23 Sat [ Edit ]