[翻译]06年6月POPOLO--答读者问 2006.04.23
06年6月 POPOLO 答读者问
[emoji:i-261]答读者问！ 厌倦了长发了，下次做短发吧！
[emoji:i-266] Q1. 接下来想做的发型是？（福冈县 18岁）
我又想烫发又想做颜色，很高兴能变换各种各样的发型，接下来想尝试和尚头啊。啊，也不是和尚头，应该是差不多“一刀切短发”之类的。不像圣的那么短，就普通的短发也不错啊。
实际上，也厌倦了长发了，以前就想把头发剪短。
[emoji:i-266] Q2. 怎么锻炼肌肉的？（秋田县 19岁）
现在完全没做肌肉锻炼啊。但是之前有去健身房，跑步啊，在各种器械上做练习什么的。健身房有很多很多器械哦，像锻炼腕力的东西，锻炼背中间肌肉的东西等等。。。不过我的长项是休息（笑）。
[emoji:i-266]Q3. 喉咙有做什么保养么？ （千叶县 23岁）
没有特意做喉咙的保养。艺人们都做些什么样的保养呢？想去和谁请教一下啊。
[emoji:i-266]Q4. 开车的时候放什么歌？ （长野县 20岁）
在车里听的歌大体上是西洋音乐。说到这个，也没决定什么一直要播放的歌或是歌手，好像什么都听的感觉。男声也好女声也好，我没特别拘泥的，曲子的选择也是，ROCK,R&B,HIP-HOP。。。等等都有听。
[emoji:i-266]Q5. 决定出道时候，家人的反应是怎么样的？（香川县 16岁）
当事物所对我们说“决定让KAT-TUN出道！”的时候，我最先报告的不是家人，应该是朋友们吧。我什么时候和家人说的呢？大概是回家的时候，和碰到的第一个人妈妈说了一下吧。至于反应嘛，非常普通哦。我告诉她的时候的说法是“好象是那样了”之类的很平淡的感觉，然后，得到的也是很普通的 “哦。恭喜了”这样的祝贺。
[emoji:i-261]答读者问！ 厌倦了长发了，下次做短发吧！
[emoji:i-266] Q1. 接下来想做的发型是？（福冈县 18岁）
我又想烫发又想做颜色，很高兴能变换各种各样的发型，接下来想尝试和尚头啊。啊，也不是和尚头，应该是差不多“一刀切短发”之类的。不像圣的那么短，就普通的短发也不错啊。
实际上，也厌倦了长发了，以前就想把头发剪短。
[emoji:i-266] Q2. 怎么锻炼肌肉的？（秋田县 19岁）
现在完全没做肌肉锻炼啊。但是之前有去健身房，跑步啊，在各种器械上做练习什么的。健身房有很多很多器械哦，像锻炼腕力的东西，锻炼背中间肌肉的东西等等。。。不过我的长项是休息（笑）。
[emoji:i-266]Q3. 喉咙有做什么保养么？ （千叶县 23岁）
没有特意做喉咙的保养。艺人们都做些什么样的保养呢？想去和谁请教一下啊。
[emoji:i-266]Q4. 开车的时候放什么歌？ （长野县 20岁）
在车里听的歌大体上是西洋音乐。说到这个，也没决定什么一直要播放的歌或是歌手，好像什么都听的感觉。男声也好女声也好，我没特别拘泥的，曲子的选择也是，ROCK,R&B,HIP-HOP。。。等等都有听。
[emoji:i-266]Q5. 决定出道时候，家人的反应是怎么样的？（香川县 16岁）
当事物所对我们说“决定让KAT-TUN出道！”的时候，我最先报告的不是家人，应该是朋友们吧。我什么时候和家人说的呢？大概是回家的时候，和碰到的第一个人妈妈说了一下吧。至于反应嘛，非常普通哦。我告诉她的时候的说法是“好象是那样了”之类的很平淡的感觉，然后，得到的也是很普通的 “哦。恭喜了”这样的祝贺。
PR
yuan
我突然想到他形容的发型不会是那种中学男生很多的'平头-板刷头'吧 -_-|||
擅长休息哦,我也是,哈哈.
左边的新图很好看,有起舞前那一瞬的灵动感.
擅长休息哦,我也是,哈哈.
左边的新图很好看,有起舞前那一瞬的灵动感.
2006/04/23 Sun [ Edit ]
雲淡風清
千万别剃板刷头啊！！满地打滚〜〜〜
TO YY，左边那图不是新做的哇……你以前肯定没常来这里＝＝
TO YY，左边那图不是新做的哇……你以前肯定没常来这里＝＝
2006/04/23 Sun [ Edit ]
kazumi
要死了要死了要死了...被你这张仁震住了...美的来...
还好我心脏有够强哦~~~
还好我心脏有够强哦~~~
2006/04/24 Mon [ Edit ]