[翻译]PEACH LEMON 5月号--JIN 一问一答 2006.04.08
ピチレモン 5月号 赤西仁 一问一答
[emoji:e-53]喜欢的食物
女人（笑）。假的假的。水果都喜欢。（peach）lemon也很喜欢哦！
[emoji:e-53]想尝一下的食物
未来老婆做的料理。日本料理也好外国料理也好，都想尝尝看。但是，不是很擅长做料理也没关系哦。过段时间就会做的很好了。
[emoji:e-53]今天的早饭是？
早上要取材的关系，稍微吃了点蛋糕，没有好好吃。但是没关系。虽然有些天想着“好饿啊！”，但是其实不是食量那么大的啦。
[emoji:e-53]中学生的时候是什么样的孩子？
调皮。小学生的时候也经常恶作剧哦，会掀女老师的裙子什么的。中学的时候继续调皮。以上。
[emoji:e-53]以现在来说，学生时代的失败是？
没有。忘了。即使有，就算是不好意思的事，现在也是笑着回想，变成了快乐的记忆了。真格的都不记得了。很健康的心态吧？
[emoji:e-53]早上起来的时候如果发现自己变成了中学女生，怎么办？
先照镜子，好好地观察一下自己的脸和身体（笑）。
[emoji:e-53]如果约会的话想去哪里？想要什么样的约会？
就普通的去吃东西吧。那个人喜欢吃的话什么都好。（问：那么，如果被要求说“好想吃法国料理啊”这样呢？）一记爆栗！（笑），我又不是那么有钱的人嘛。好想去吃意大利面什么的。去晚上的迪斯尼也不错。喜欢那种独特的梦幻的气氛。
[emoji:e-53]休闲去处是海派还是山派？
比起山，还是喜欢海啊。看风景和游泳都喜欢。
[emoji:e-53]收到什么样的应援信会高兴？
收的到的话什么样的都高兴哦。但是别用荧光笔…特别是黄色那种来写。因为很刺眼啊（笑）。即使想着这是好不容易收到的，想放到最后再读，也不行啊。忍受不了。请一定用对眼睛好的?色来写，拜托。
[emoji:e-53]新学期的交友建议
习惯马马虎虎交朋友！没~关~系~的！别太勉强哦。最开始以学习上有不懂的地方想请教作为借口也不错啊。比起发出明显的“我想和你好”这样的气息，还是“我有点事想听听你的意见”这类程度轻一点的交流比较好。绝对没问题的，过段时间就会变好的。一个学期都不放弃不是也挺好么？因为我中学的时候，一直保持着这种感觉，所以朋友很多啊。多的时候，出去玩可以集合10个人左右呢。
[emoji:e-53]给PEACH读者们的话
呃~从今以后请多多关照。不仅是这个月的，以后就算是只有一张我的照片，也请一定买PEACH哦！ 不错吧？
[emoji:e-53]喜欢的食物
女人（笑）。假的假的。水果都喜欢。（peach）lemon也很喜欢哦！
[emoji:e-53]想尝一下的食物
未来老婆做的料理。日本料理也好外国料理也好，都想尝尝看。但是，不是很擅长做料理也没关系哦。过段时间就会做的很好了。
[emoji:e-53]今天的早饭是？
早上要取材的关系，稍微吃了点蛋糕，没有好好吃。但是没关系。虽然有些天想着“好饿啊！”，但是其实不是食量那么大的啦。
[emoji:e-53]中学生的时候是什么样的孩子？
调皮。小学生的时候也经常恶作剧哦，会掀女老师的裙子什么的。中学的时候继续调皮。以上。
[emoji:e-53]以现在来说，学生时代的失败是？
没有。忘了。即使有，就算是不好意思的事，现在也是笑着回想，变成了快乐的记忆了。真格的都不记得了。很健康的心态吧？
[emoji:e-53]早上起来的时候如果发现自己变成了中学女生，怎么办？
先照镜子，好好地观察一下自己的脸和身体（笑）。
[emoji:e-53]如果约会的话想去哪里？想要什么样的约会？
就普通的去吃东西吧。那个人喜欢吃的话什么都好。（问：那么，如果被要求说“好想吃法国料理啊”这样呢？）一记爆栗！（笑），我又不是那么有钱的人嘛。好想去吃意大利面什么的。去晚上的迪斯尼也不错。喜欢那种独特的梦幻的气氛。
[emoji:e-53]休闲去处是海派还是山派？
比起山，还是喜欢海啊。看风景和游泳都喜欢。
[emoji:e-53]收到什么样的应援信会高兴？
收的到的话什么样的都高兴哦。但是别用荧光笔…特别是黄色那种来写。因为很刺眼啊（笑）。即使想着这是好不容易收到的，想放到最后再读，也不行啊。忍受不了。请一定用对眼睛好的?色来写，拜托。
[emoji:e-53]新学期的交友建议
习惯马马虎虎交朋友！没~关~系~的！别太勉强哦。最开始以学习上有不懂的地方想请教作为借口也不错啊。比起发出明显的“我想和你好”这样的气息，还是“我有点事想听听你的意见”这类程度轻一点的交流比较好。绝对没问题的，过段时间就会变好的。一个学期都不放弃不是也挺好么？因为我中学的时候，一直保持着这种感觉，所以朋友很多啊。多的时候，出去玩可以集合10个人左右呢。
[emoji:e-53]给PEACH读者们的话
呃~从今以后请多多关照。不仅是这个月的，以后就算是只有一张我的照片，也请一定买PEACH哦！ 不错吧？
PR
[翻译]KAT-TUN STYLE 第一回 2006.04.05
KAT-TUN STYLE 第1回（06.4.3）
KOKI：HAI~我是田中...啊,是的,心砰砰跳啊!
JUNNO: IYA~田口我可是眼泪都出来啦!-----------(IYA~我觉得不要翻出来比较好,^^)
KOKI: 为什么眼泪要出来啊(笑)
JUNNO: fufufufu...(笑)
KOKI: 不那么紧张的话不是挺好的嘛~(笑)
JUNNO: fufufufu...(笑)
KOKI: 喂!那么开始进行纪念的第一回吧!
KOKI&JUNNO: KAT-TUN STYLE!!
OP话题-------
KOKI: 晚上好~!初次见面,我是KAT-TUN的田中圣!
JUNNO: 大家好~我是田口淳之介!
KOKI: 每周一至周五的这个时间,我们KAT-TUN将做为这个节目的主持人！
JUNNO：真好~！
KOKI：我们是刚出道的新人，请多多关照！
JUNNO：多多关照！
KOKI：ne，这是第一次有常规的广播节目哦！
JUNNO：啊~主持好象不错啊！？~就我们两个人~（笑）
KOKI： 主持的事真是不太懂啊！你有从谁那里听取点建议吗？
JUNNO：什么都没听取啊！还不知道要怎么做才好呢！真的！^^
KOKI：而且谁都没有对我们说什么！（笑）
JUNNO： 是啊~
KOKI： 其他成员也是...
JUNNO: 啊~好象有说过是我们的话应该没关系的话吧!
KOKI: 好象是这样的呢~
JUNNO: 真的是很新奇的组合,说不定会说出令人生气的话也不一定啊^^
KOKI: 是啊(笑) 现在做起来才发现这事还是有做不好的地方啊(笑)
JUNNO: 好好做吧! 真的~(笑)
KOKI:是的.虽然我们是广播外行,但也请用温暖的耳朵温柔地听节目.(笑)那么请先听一首歌吧~我们的出道曲,KAT-TUN的[Real Face]
--------我是分隔线--------
KOKI: 今天开始的KAT-TUN STYLE, 因为是第一天,就再好好地自我介绍一下吧! 田口先开始!
JUNNO: 我是田口淳之介!年龄20岁,性别男.(笑)这是当然的嘛~~(笑)
KOKI: 是啊(笑)
JUNNO: 血型是AB偏A型.还不知道自己是天才还是傻瓜(笑)
KOKI: 应该是傻瓜吧~(笑)
JUNNO: 那么KOKI...
KOKI:好,我是田中圣,KOKI...圣者的圣,念KOKI哦!~年龄20岁,性别男.血型B.如果用动物来形容我的话,完全就是猴子啊!
JUNNO: 啊哈哈哈!(笑)
KOKI: 这样的我们想要每天跟大家更替交流各种各样的事哦.让我们从这周的星期一开始吧!
JUNNO: [KAT-TUN STYLE~收听此节目的方法篇]~! YO!
KOKI: YANYAYANYA!(笑)这个环节叫做[这就是KAT-TUN的STYLE!],是决定爱着KAT-TUN的大家和我们自己的LIFE STYLE的事!
JUNNO: 哦哦!! 好厉害啊!
KOKI: 比如各个家庭都有各式各样的STYLE吧?~
JUNNO: HAI HAI~
KOKI: 怎么觉得像家规什么的呢~
JUNNO: 是门禁啦!
KOKI: 5点之前...之类的!
JUNNO: 是的是的是的!
KOKI: 第一个去洗澡的一定要是老爸!之类的...
JUNNO: 笑
KOKI: 是决定这样的事的企画哦!~
JUNNO: HOHO(笑)
KOKI: 首先, 最初的KAT-TUN STYLE, 是让大家决定听这个广播的方法!
JUNNO: 这个,到底是怎么说...啊! 我想到了!
KOKI: 什么什么?
JUNNO: 一边喝着凉茶一边听!
KOKI: 啊哈哈(笑)
JUNNO: 好优雅啊~(笑) 不过好象深夜没什么凉茶啊~
KOKI: 深夜没有的啊(笑)
JUNNO: 是没有啊~(笑)
KOKI: 如果要我说的话...用吹筒箭来打开广播的开关?
JUNNO: 啊哈哈哈!!!(笑) 这什么年代的啊?!(笑)
KOKI: 这是新式的!(笑) 吹筒箭的箭要涂毒~
JUNNO: 会坏掉的哦!~
KOKI: 或是吃惊的时候做个INABAUA(一字马)的POSE什么的(笑) (注:INABAUA是日本花样滑冰女王荒川静香的著名动作,脚前后分开呈180度的滑冰技术.)
JUNNO: 现在很流行的啊!(笑)
KOKI: 如果真有这样的事,那不是也很有趣嘛!
JUNNO: 现在在听着的人里也有做吧^^
KOKI: 喂~ 为什么现在没有啊?做INABAUA的人!(笑)
JUNNO: 除了荒川小姐就没别人做了吧!(笑)
KOKI: 荒川小姐也不会做的吧!应该是不会听我们的广播的(笑)...ma~请使劲发送这类能让大家笑着听广播的方法吧! 这类的作品将被认定为KAT-TUN的STYLE哦!
JUNNO: 变成大话题了哦!(笑)
KOKI: 是啊! 好大啊~(笑)
ED话题(GLORIA卡拉OK)
KOKI: 啊,也到紧张的第一回结束的时间了
JUNNO: IYA~时间好快啊!
KOKI: 什么感觉?
JUNNO: 怎么说呢, 真的好恐怖啊!跟你说话...(笑)
KOKI: 为什么?(笑)
JUNNO: 不知道回应什么好啊!
KOKI: 为什么啊!(笑) 说起来...这会让我们消除隔阂吧!
JUNNO: 是啊~
KOKI: 但是,连我自己...也不知道怎么样回应我自己好哦!(笑)
JUNNO: 从今以后我会好好回应的!
KOKI: 没关系没关系! 我习惯啦~习惯啦!
JUNNO: 今天才第一回呢!但是明天开始每天都有节目哦!
KOKI: 是啊. 不要变成搞笑节目就好!
JUNNO: 看见你的脸就觉得搞笑了(笑)
KOKI: 别开玩笑了!(笑)
JUNNO: 啊哈哈哈哈(笑)
KOKI: 听众朋友们记得给我们节目发信息哦~
KOKI: 请接着收听RAJIBEGASU!
JUNNO: 我们明天见! BYE BYE!!
------------
其实光看这个 我就能想想甜甜的笑容 = = 但是 BUT 这是广播啊 甜甜你笑这么多是想怎么样? 又看不到......Orz.....
----------分隔线-----------
附: 从日饭那里看来的PINK: 名古屋4日2部 我对着四角的舞台 面向仁龟 两人并排走到舞台角落时 仁从龟的腰后面抱住他 在他耳边kucukucu小声说着什么 龟回头 同样也小声回了几句什么 此期间 我喊着 不是吧不是吧 这什么?!!
暗?和粉红,看什么心情比较好呢? 不用说也知道了吧
非CP支持者 只是觉得暗?满天的时候 看PINK比较能中和掉坏的心情
KOKI：HAI~我是田中...啊,是的,心砰砰跳啊!
JUNNO: IYA~田口我可是眼泪都出来啦!-----------(IYA~我觉得不要翻出来比较好,^^)
KOKI: 为什么眼泪要出来啊(笑)
JUNNO: fufufufu...(笑)
KOKI: 不那么紧张的话不是挺好的嘛~(笑)
JUNNO: fufufufu...(笑)
KOKI: 喂!那么开始进行纪念的第一回吧!
KOKI&JUNNO: KAT-TUN STYLE!!
OP话题-------
KOKI: 晚上好~!初次见面,我是KAT-TUN的田中圣!
JUNNO: 大家好~我是田口淳之介!
KOKI: 每周一至周五的这个时间,我们KAT-TUN将做为这个节目的主持人！
JUNNO：真好~！
KOKI：我们是刚出道的新人，请多多关照！
JUNNO：多多关照！
KOKI：ne，这是第一次有常规的广播节目哦！
JUNNO：啊~主持好象不错啊！？~就我们两个人~（笑）
KOKI： 主持的事真是不太懂啊！你有从谁那里听取点建议吗？
JUNNO：什么都没听取啊！还不知道要怎么做才好呢！真的！^^
KOKI：而且谁都没有对我们说什么！（笑）
JUNNO： 是啊~
KOKI： 其他成员也是...
JUNNO: 啊~好象有说过是我们的话应该没关系的话吧!
KOKI: 好象是这样的呢~
JUNNO: 真的是很新奇的组合,说不定会说出令人生气的话也不一定啊^^
KOKI: 是啊(笑) 现在做起来才发现这事还是有做不好的地方啊(笑)
JUNNO: 好好做吧! 真的~(笑)
KOKI:是的.虽然我们是广播外行,但也请用温暖的耳朵温柔地听节目.(笑)那么请先听一首歌吧~我们的出道曲,KAT-TUN的[Real Face]
--------我是分隔线--------
KOKI: 今天开始的KAT-TUN STYLE, 因为是第一天,就再好好地自我介绍一下吧! 田口先开始!
JUNNO: 我是田口淳之介!年龄20岁,性别男.(笑)这是当然的嘛~~(笑)
KOKI: 是啊(笑)
JUNNO: 血型是AB偏A型.还不知道自己是天才还是傻瓜(笑)
KOKI: 应该是傻瓜吧~(笑)
JUNNO: 那么KOKI...
KOKI:好,我是田中圣,KOKI...圣者的圣,念KOKI哦!~年龄20岁,性别男.血型B.如果用动物来形容我的话,完全就是猴子啊!
JUNNO: 啊哈哈哈!(笑)
KOKI: 这样的我们想要每天跟大家更替交流各种各样的事哦.让我们从这周的星期一开始吧!
JUNNO: [KAT-TUN STYLE~收听此节目的方法篇]~! YO!
KOKI: YANYAYANYA!(笑)这个环节叫做[这就是KAT-TUN的STYLE!],是决定爱着KAT-TUN的大家和我们自己的LIFE STYLE的事!
JUNNO: 哦哦!! 好厉害啊!
KOKI: 比如各个家庭都有各式各样的STYLE吧?~
JUNNO: HAI HAI~
KOKI: 怎么觉得像家规什么的呢~
JUNNO: 是门禁啦!
KOKI: 5点之前...之类的!
JUNNO: 是的是的是的!
KOKI: 第一个去洗澡的一定要是老爸!之类的...
JUNNO: 笑
KOKI: 是决定这样的事的企画哦!~
JUNNO: HOHO(笑)
KOKI: 首先, 最初的KAT-TUN STYLE, 是让大家决定听这个广播的方法!
JUNNO: 这个,到底是怎么说...啊! 我想到了!
KOKI: 什么什么?
JUNNO: 一边喝着凉茶一边听!
KOKI: 啊哈哈(笑)
JUNNO: 好优雅啊~(笑) 不过好象深夜没什么凉茶啊~
KOKI: 深夜没有的啊(笑)
JUNNO: 是没有啊~(笑)
KOKI: 如果要我说的话...用吹筒箭来打开广播的开关?
JUNNO: 啊哈哈哈!!!(笑) 这什么年代的啊?!(笑)
KOKI: 这是新式的!(笑) 吹筒箭的箭要涂毒~
JUNNO: 会坏掉的哦!~
KOKI: 或是吃惊的时候做个INABAUA(一字马)的POSE什么的(笑) (注:INABAUA是日本花样滑冰女王荒川静香的著名动作,脚前后分开呈180度的滑冰技术.)
JUNNO: 现在很流行的啊!(笑)
KOKI: 如果真有这样的事,那不是也很有趣嘛!
JUNNO: 现在在听着的人里也有做吧^^
KOKI: 喂~ 为什么现在没有啊?做INABAUA的人!(笑)
JUNNO: 除了荒川小姐就没别人做了吧!(笑)
KOKI: 荒川小姐也不会做的吧!应该是不会听我们的广播的(笑)...ma~请使劲发送这类能让大家笑着听广播的方法吧! 这类的作品将被认定为KAT-TUN的STYLE哦!
JUNNO: 变成大话题了哦!(笑)
KOKI: 是啊! 好大啊~(笑)
ED话题(GLORIA卡拉OK)
KOKI: 啊,也到紧张的第一回结束的时间了
JUNNO: IYA~时间好快啊!
KOKI: 什么感觉?
JUNNO: 怎么说呢, 真的好恐怖啊!跟你说话...(笑)
KOKI: 为什么?(笑)
JUNNO: 不知道回应什么好啊!
KOKI: 为什么啊!(笑) 说起来...这会让我们消除隔阂吧!
JUNNO: 是啊~
KOKI: 但是,连我自己...也不知道怎么样回应我自己好哦!(笑)
JUNNO: 从今以后我会好好回应的!
KOKI: 没关系没关系! 我习惯啦~习惯啦!
JUNNO: 今天才第一回呢!但是明天开始每天都有节目哦!
KOKI: 是啊. 不要变成搞笑节目就好!
JUNNO: 看见你的脸就觉得搞笑了(笑)
KOKI: 别开玩笑了!(笑)
JUNNO: 啊哈哈哈哈(笑)
KOKI: 听众朋友们记得给我们节目发信息哦~
KOKI: 请接着收听RAJIBEGASU!
JUNNO: 我们明天见! BYE BYE!!
------------
其实光看这个 我就能想想甜甜的笑容 = = 但是 BUT 这是广播啊 甜甜你笑这么多是想怎么样? 又看不到......Orz.....
----------分隔线-----------
附: 从日饭那里看来的PINK: 名古屋4日2部 我对着四角的舞台 面向仁龟 两人并排走到舞台角落时 仁从龟的腰后面抱住他 在他耳边kucukucu小声说着什么 龟回头 同样也小声回了几句什么 此期间 我喊着 不是吧不是吧 这什么?!!
暗?和粉红,看什么心情比较好呢? 不用说也知道了吧
非CP支持者 只是觉得暗?满天的时候 看PINK比较能中和掉坏的心情
[翻译]0603WINK UP---TAKKI 2006.02.10
Affectionate 亲爱的
BY Hideaki Takizawa
[emoji:e-241]最近我去看了[DREAM BOYS]哦。长濑君也坐在我的旁边，看着赤西和龟梨的打架戏的时候，问我说一般人都会觉得：[这两个人，真的很要好吗？]吧？ 好啦，我可不是一般人啊！（笑） 我回答说：[请去问他们本人吧。] 然后，在大家正结束谢幕的时候，长濑君好像要听到什么，变的扭扭捏捏起来。（笑） 我正想着”啊~~真急人！！“的时候，就听见有人说：[长濑君想知道你们两个人的关系到底是好是坏！]（笑）他们俩也笑起来，开玩笑说”这是秘密哦“，就转身向后台，我们俩也在很好的气氛中向门外走去。 接下来的一瞬间，长濑君突然说”没关系吧？！要是因为我的原因，使他们俩的关系从现在开始变不好了要怎么办啊~~]，他非常担心哦。（笑）我就说：“没关系的啦！怎么说长濑君也是前辈啊，怎么做都没关系的！”（笑）虽然对大前辈这么说话失礼了点，但是，真的好可爱啊，长濑君！非常温柔的性格哦。
BY Hideaki Takizawa
[emoji:e-241]最近我去看了[DREAM BOYS]哦。长濑君也坐在我的旁边，看着赤西和龟梨的打架戏的时候，问我说一般人都会觉得：[这两个人，真的很要好吗？]吧？ 好啦，我可不是一般人啊！（笑） 我回答说：[请去问他们本人吧。] 然后，在大家正结束谢幕的时候，长濑君好像要听到什么，变的扭扭捏捏起来。（笑） 我正想着”啊~~真急人！！“的时候，就听见有人说：[长濑君想知道你们两个人的关系到底是好是坏！]（笑）他们俩也笑起来，开玩笑说”这是秘密哦“，就转身向后台，我们俩也在很好的气氛中向门外走去。 接下来的一瞬间，长濑君突然说”没关系吧？！要是因为我的原因，使他们俩的关系从现在开始变不好了要怎么办啊~~]，他非常担心哦。（笑）我就说：“没关系的啦！怎么说长濑君也是前辈啊，怎么做都没关系的！”（笑）虽然对大前辈这么说话失礼了点，但是，真的好可爱啊，长濑君！非常温柔的性格哦。
[翻译]POPOLO3月号 2006.02.05
一问一答 JIN篇
[emoji:e-51]Q1.做恋人的首要条件是？
感觉
[emoji:e-51]Q2.对你来说，所谓“恋爱”是什么？
对人生来说不能没有的东西。因为这些经验而成长并明白很多事。
[emoji:e-51]Q3. 恋爱的时候是追求别人还是被追求?
果然还是两者都有吧.只追求别人很讨厌,只被追求也很讨厌哦.
[emoji:e-51]Q4.会一见钟情吗?
有.但是即使一见钟情了,要是性格不合的话是绝对不行的哟.
[emoji:e-51]Q5. 自己方面会说"喜欢"吗?
会说的."喜欢...". 看,这不是说了嘛!
[emoji:e-51]Q6.有写过情书吗?
没有.但是,收过喜欢的女孩子的情书,有写过回信.
[emoji:e-51]Q7.会怎么说告白的话?
我喜欢你.请和我交往.
[emoji:e-51]Q8.希望女朋友怎么称呼你?
仁.想不到别的了.
[emoji:e-51]Q9.有关恋爱的电话,能说多少时间?
多少都行.界限是讲到想睡之前(笑).在这之前,最长通话时间大概是5~6小时.
[emoji:e-51]Q10.一天给喜欢的人发几条MAIL?
看天数的吧.有时候是1~2周发一次,也有10周左右才发一次的.
[emoji:e-51]Q11. 如果自己变成女性的话,想和自己交往吗?
不要! 又任性又瘦(笑)
[emoji:e-51]Q12.如果恋爱的话,会向周围的人说吗?
会的
[emoji:e-51]Q13.初次约会时候邀请的话是?
"一起去吃饭吧!" 首先从烧肉开始吧.
[emoji:e-51]Q14.喜欢的人生日,会送什么?
SURPRISE PARTY
[emoji:e-51]Q15.冬天推荐去的约会场所是?
北极.
[emoji:e-51]Q16.恋爱的烦恼,会跟谁商谈吗?
有时候会,有时候不会.商谈的对象,当然是朋友了.
[emoji:e-51]Q17.会嫉妒吗?还是不会?
大概是常嫉妒的类型吧.(笑)
[emoji:e-51]Q18.如果吵架,会道歉吗?还是不道歉?
这个也很容易理解啊!自己错的时候我道歉,恋人错的时候我不道歉.
[emoji:e-51]Q19.如果出现情敌的话?
没办法(笑).因为,如果是我爱上的女孩,就算是喜欢上了别人,我也拿她没办法吧.
[emoji:e-51]Q20.分手了还会做朋友吗?
看人吧.如果没有恋爱的感情了就没关系,还有的话就不行了.
[emoji:e-51]Q21.想几岁结婚?
因为喜欢孩子,所以想早点结婚.
[emoji:e-51]Q22.想要几个孩子?
想要3个. 一定要有一个是女的就好了.
[emoji:e-51]Q23.想要什么样的结婚仪式?
想要用尽手头所有的钱,办个盛大的结婚仪式.(笑)
[emoji:e-51]Q24.想去哪里渡蜜月?
夏威夷之类的. 果然还是南国风光比较好.
[emoji:e-51]Q25.求婚时说的话是?
"请和我结婚!"
[emoji:e-51]Q26.会变成大男子主义吗?
不会. 说起来,我应该是"老婆掌权",被欺压的类型吧.(笑)
[emoji:e-51]Q27.KAT-TUN的歌里适合恋爱的是?
[TEN-"G"](笑)
[emoji:e-51]Q28.如果是双人约会的话,希望是KAT-TUN里的谁?
绝对不要!不行!啊,不过,如果是中丸的话应该还好.
我想看中丸对着女孩子时候的应对方法.(笑)
[emoji:e-51]Q29. 如果自己是女孩子的话,想和成员里的谁交往?
跟谁都不想交往啊.因为,大家都对彼此的性格知道得一清二楚.
[emoji:e-51]Q30.如果要成员中的谁做媒,会拜托谁?
不会去拜托,要是有的话,中丸吧.怎么说,他看起来会做有趣的事.
[emoji:e-51]Q31.请介绍自己的最新情报
看了[anego special]了吗？说起[anego],真想和筱原凉子小姐结婚啊.因为,她在拍摄现场真是发出了超厉害的幸福的气息啊.(笑).私服也是迄今为止少有的色彩鲜艳,真的是很幸福的样子啊.
[emoji:e-51]Q1.做恋人的首要条件是？
感觉
[emoji:e-51]Q2.对你来说，所谓“恋爱”是什么？
对人生来说不能没有的东西。因为这些经验而成长并明白很多事。
[emoji:e-51]Q3. 恋爱的时候是追求别人还是被追求?
果然还是两者都有吧.只追求别人很讨厌,只被追求也很讨厌哦.
[emoji:e-51]Q4.会一见钟情吗?
有.但是即使一见钟情了,要是性格不合的话是绝对不行的哟.
[emoji:e-51]Q5. 自己方面会说"喜欢"吗?
会说的."喜欢...". 看,这不是说了嘛!
[emoji:e-51]Q6.有写过情书吗?
没有.但是,收过喜欢的女孩子的情书,有写过回信.
[emoji:e-51]Q7.会怎么说告白的话?
我喜欢你.请和我交往.
[emoji:e-51]Q8.希望女朋友怎么称呼你?
仁.想不到别的了.
[emoji:e-51]Q9.有关恋爱的电话,能说多少时间?
多少都行.界限是讲到想睡之前(笑).在这之前,最长通话时间大概是5~6小时.
[emoji:e-51]Q10.一天给喜欢的人发几条MAIL?
看天数的吧.有时候是1~2周发一次,也有10周左右才发一次的.
[emoji:e-51]Q11. 如果自己变成女性的话,想和自己交往吗?
不要! 又任性又瘦(笑)
[emoji:e-51]Q12.如果恋爱的话,会向周围的人说吗?
会的
[emoji:e-51]Q13.初次约会时候邀请的话是?
"一起去吃饭吧!" 首先从烧肉开始吧.
[emoji:e-51]Q14.喜欢的人生日,会送什么?
SURPRISE PARTY
[emoji:e-51]Q15.冬天推荐去的约会场所是?
北极.
[emoji:e-51]Q16.恋爱的烦恼,会跟谁商谈吗?
有时候会,有时候不会.商谈的对象,当然是朋友了.
[emoji:e-51]Q17.会嫉妒吗?还是不会?
大概是常嫉妒的类型吧.(笑)
[emoji:e-51]Q18.如果吵架,会道歉吗?还是不道歉?
这个也很容易理解啊!自己错的时候我道歉,恋人错的时候我不道歉.
[emoji:e-51]Q19.如果出现情敌的话?
没办法(笑).因为,如果是我爱上的女孩,就算是喜欢上了别人,我也拿她没办法吧.
[emoji:e-51]Q20.分手了还会做朋友吗?
看人吧.如果没有恋爱的感情了就没关系,还有的话就不行了.
[emoji:e-51]Q21.想几岁结婚?
因为喜欢孩子,所以想早点结婚.
[emoji:e-51]Q22.想要几个孩子?
想要3个. 一定要有一个是女的就好了.
[emoji:e-51]Q23.想要什么样的结婚仪式?
想要用尽手头所有的钱,办个盛大的结婚仪式.(笑)
[emoji:e-51]Q24.想去哪里渡蜜月?
夏威夷之类的. 果然还是南国风光比较好.
[emoji:e-51]Q25.求婚时说的话是?
"请和我结婚!"
[emoji:e-51]Q26.会变成大男子主义吗?
不会. 说起来,我应该是"老婆掌权",被欺压的类型吧.(笑)
[emoji:e-51]Q27.KAT-TUN的歌里适合恋爱的是?
[TEN-"G"](笑)
[emoji:e-51]Q28.如果是双人约会的话,希望是KAT-TUN里的谁?
绝对不要!不行!啊,不过,如果是中丸的话应该还好.
我想看中丸对着女孩子时候的应对方法.(笑)
[emoji:e-51]Q29. 如果自己是女孩子的话,想和成员里的谁交往?
跟谁都不想交往啊.因为,大家都对彼此的性格知道得一清二楚.
[emoji:e-51]Q30.如果要成员中的谁做媒,会拜托谁?
不会去拜托,要是有的话,中丸吧.怎么说,他看起来会做有趣的事.
[emoji:e-51]Q31.请介绍自己的最新情报
看了[anego special]了吗？说起[anego],真想和筱原凉子小姐结婚啊.因为,她在拍摄现场真是发出了超厉害的幸福的气息啊.(笑).私服也是迄今为止少有的色彩鲜艳,真的是很幸福的样子啊.
［陈年老杂翻译］JIN篇 2006.02.01
某女收图的时候有个恶习，从来不分类，导致完全搞不清楚是什么杂．＝ ＝ 因为看到最后一段话，那句NO.1又让我想起了出道新闻发布的时候JIN说的话，从始至终，他的目标都没变过，即使中途坎坷，韧性和热情就是前进的动力．JIN加油！
−−−−−−−−
[emoji:e-256]中1中2的时候吧，我在文化祭的剧里演出。我的角色是“不良行人A"。台词只有”好~~痛啊！”一句话（笑）。出场真的只有一瞬间，走过舞台就结束了。但是，我都很拼命地练习哦。入戏的时间，真的非常快乐啊。也许就是从那时候起，对演技啊，或在人前做点什么开始喜欢起来了。也会幻想些适合我自己的角色哦。穿着从家里拿的夹克（日本人自己设计的绣纹夹克）和破洞牛仔裤。那个时候绣纹夹克=不良，看起来有这样的印象。但是，跟文化祭啊别的什么比起来，我最喜欢的学校活动就是校庆啦。因为，学校会放假啊（笑）
[emoji:e-256]小学的毕业典礼是我一生都忘不掉的哦~。因为，拿毕业证书的时候，校长把我的名字错叫成“AKANISHI HITOSHI”（泣）。啊，在等自己的号被叫的时候非常紧张啊。突然没力气了。
[emoji:e-256]上课嘛，拿手和喜欢的科目，当然是体育啦。但是，家政课也喜欢。因为，不是可以吃蛋糕还有很多做的食物嘛？而且，我就是专门去吃的呀（笑）。在女孩子们做的时候，只知道舔生奶油啊香草汁，经常惹女孩子生气（笑）。喏，学校里不是什么都没有嘛！除了吃饭的时间以外，能入口的东西只有水了啊。所以啊，家政课的时间可以做小吃来吃，最高兴了（笑）。
[emoji:e-256]现在毕业了想做的事？果然还是Jr.啊。即使早一天也好，希望KAT-TUN早日出道！如果能出道的话，目标就是NO.1！工作来吧，工作来吧，我会尽全力对付的。尤其，现在最想尝试的就是DRAMA了。无论什么角色我都想尝试，想做个性派演员。所以，现在的梦想是，总有一天成为那样的演员，拥有除了我自己别人不能表现的，属于我的风格的演技。
−−−−−−−−
[emoji:e-256]中1中2的时候吧，我在文化祭的剧里演出。我的角色是“不良行人A"。台词只有”好~~痛啊！”一句话（笑）。出场真的只有一瞬间，走过舞台就结束了。但是，我都很拼命地练习哦。入戏的时间，真的非常快乐啊。也许就是从那时候起，对演技啊，或在人前做点什么开始喜欢起来了。也会幻想些适合我自己的角色哦。穿着从家里拿的夹克（日本人自己设计的绣纹夹克）和破洞牛仔裤。那个时候绣纹夹克=不良，看起来有这样的印象。但是，跟文化祭啊别的什么比起来，我最喜欢的学校活动就是校庆啦。因为，学校会放假啊（笑）
[emoji:e-256]小学的毕业典礼是我一生都忘不掉的哦~。因为，拿毕业证书的时候，校长把我的名字错叫成“AKANISHI HITOSHI”（泣）。啊，在等自己的号被叫的时候非常紧张啊。突然没力气了。
[emoji:e-256]上课嘛，拿手和喜欢的科目，当然是体育啦。但是，家政课也喜欢。因为，不是可以吃蛋糕还有很多做的食物嘛？而且，我就是专门去吃的呀（笑）。在女孩子们做的时候，只知道舔生奶油啊香草汁，经常惹女孩子生气（笑）。喏，学校里不是什么都没有嘛！除了吃饭的时间以外，能入口的东西只有水了啊。所以啊，家政课的时间可以做小吃来吃，最高兴了（笑）。
[emoji:e-256]现在毕业了想做的事？果然还是Jr.啊。即使早一天也好，希望KAT-TUN早日出道！如果能出道的话，目标就是NO.1！工作来吧，工作来吧，我会尽全力对付的。尤其，现在最想尝试的就是DRAMA了。无论什么角色我都想尝试，想做个性派演员。所以，现在的梦想是，总有一天成为那样的演员，拥有除了我自己别人不能表现的，属于我的风格的演技。
