BO的后台zenzen rp了 = =||
图片一张都显示不出来...不过比昨天晚上好一点...发出日志来不是乱码...再乱码我要疯类!!...
以下repo翻译自日饭repo. 无授权转载禁止.
-------------rp的分割线-----------------------

061004 歌笑收录现场repo----仁饭篇


我去了番协！
因为工作人员说过节目内容是秘密，要大家保密，所以我只把我所见到的JIN的情况报告给大家。
那么那么。。。。。。
先是我进到会场，大家别抱期待了，我的位子是摄影机绝对照不到的地方，所以，一定不会在电视机里放出来。羞。
但是，在那里观看的我是LUCKY的。
因为在仁的对角线上，能很顺利地看见仁。
仁今天的穿着是，?色双层骑士风的夹克，斜纹白色背心，靴子IN裤子。(注: 对衣服的描述每次都很苦手啊...抓头...)
稍微有点干咳，感冒好了没啊？不过歌声倒是非常好。
对了，刚开始的时候，工作人员说了这样的话：
[提醒大家一下，赤西君做应援的队伍已经2连胜了。。。大家是审查员啊！请别一直只顾看着应援者，也请好好的看舞蹈部分来审查！]
看见仁的瞬间感想是
毛长(CHANG,不是ZHANG,笑)很好啊！~~~~
我有说过仁（的发型）像狮子之类的。。。（苦笑）
不过今天真的超级帅的！一定是整理过头发了。（注：真的么？怀疑状。。。）
一定做过护理和外卷什么的。
还有那么适合长发的男人吗？？？绝对没了！
就维持这点长度，超适合的。（注：。。。。。）
前发分的稍微有点偏，这样从侧面看face line旁边的头发不会遮住脸，看的很清楚。
今天的仁给人感觉既有男子气，又有平静温柔的目光，还有可爱的笑容。
?色的夹克非常适合他，我们都一直认为?色夹克是最配他的了。
在镜头没照到的时候，仁在做脸部运动？
撇撇嘴巴，发出SHI-SHI的声音（有点老头子），嘟着嘴巴呼地一下吸入一口空气并在嘴巴里从这边鼓到那边，做做鬼脸。。。百变面相啊。（爆）
还有，是仁在镜头里看起来比较胖吗？（←不是，大概真瘦了）
（现场看起来）觉得他好瘦！！
脸“咻~”地变小了，连头都变长了啊~。。。。（叹息）
虽然很想坚定地说他的样子一定瘦了，但是还没看到下次的放送不敢断言。（苦笑）
一起去的朋友和我说： CONCERT的时候也在很前面的地方看过他，但是看到今天的仁觉得完全像两个人了，随着男人味的?加越来越帅了。
仁一直笑眯眯的。。。不对，应该是一个人偷笑~？感觉很幸福的样子。
KAME和仁算是主要负责说话的人吧？（KOKI也是？）
完全不怎么出声的是淳。（只是在最后傻笑）
仁无论是在看舞蹈的时候或是看VTR的时候都是笑眯眯的（但是他笑的地方和大家不一样哦）
因为收录中一直是站着的，仁又开始摆一贯的POSE，内八字，体重放在一只脚上，两手互撑着站着，不说话的时候麦克风一直顶着下巴。。。
仁好象对上田和丸子说了类似：在上次掉下来的音符下面，这次不会再掉下来了哦？
还有，虽然只有一瞬间，仁一直凝视着我这边。（太帅了，我窒息而死了。）
那些所有有的没的都是骗人的，只有仁是最棒的！！！
收录期间，仁喝了几次水，照镜子检查了一下头发。（不检查也是很帅的哦！！！）
看起来他对今天的发型也很满足，不是经常弄头发，只是用食指轻拨一下分分开。
审查时间唱歌的时候，仁在唱之前稍微清唱一下拉了拉嗓子。
开始唱的时候，我觉得很可疑，应该是仁的站位不对。
歌唱到中间的时候，KAME说着[我唱错歌词了~]，结束了歌曲。
KAME辩解：[对不起！但是本来应该是我和这家伙背靠背一起唱这段的，但是却发现背后没人的哦！！我一边唱一边回头找，没人！]
仁笑眯眯地说：[嘛~~~~~~有什么关系！偶尔啊！发生这种事！]，打算蒙混过关。
但是会场里一片[唉~~~~！！！]的叫声。
到底是谁说了[恩，那么，再来一次吧！]呢？~
这时，仁慢慢的露出一个[不是吧~~！]这种感觉很困扰的表情。（苦笑）
但是，我觉得是因为仁觉得要让一起跳舞的亲子们再唱一次所以不太好的关系吧？~
因为，他们要做转2圈转3圈这种动作，再唱一回的话。。。。。。
KAME因为很热，把衬衫脱下来系在腰上，穿着背心唱歌。
但是。仁~~~~~~~~~~~！！！
又在同样的地方出错了。
他自己都觉得“糟了！”，慌忙合手做了个抱歉的手势。
KAME一副“这家伙~~~”的样子（无可奈何），到底哪个比较年长啊。（笑）
（不过）这种互动的时候也是超级一团和气啊。
仁到歌曲唱完之前，一~~直是看起来害羞的样子唱着歌。
唱完以后，对着都要缩成一团的可爱的仁，我融化了。
我想也只有等看到看放送的时候才能明白，在大家都猛的横跨一步跳舞的时候仁却小心翼翼的跳一步，就是因为这个理由啊。
歌唱完了以后，因为都穿着秋装的关系，大家都说好热啊好热啊，只有仁一人看起来一脸清凉的样子哦。
请更用力的跳舞！！（爆）
最后，歌笑的CM拍了3条左右吧？这时KOKI和丸子的一些话很好笑！
一转眼录影就结束了，最后退场的时候，不知道谁说了声[上田君，生日快乐！]，上田稍微点头回应。

完。

---------------------
关于Staff的话,我看到有人的回复好象敏感了,不过每个人的思考角度不一样吧,我看到了,只觉得好自豪,有那么多饭喜欢仁,人气高到staff们都老无奈了,这不是很好的事么~所以~有些人要把翻译过来的东西拿去拆骨沥血地分析,麻烦,闪一边去.
repo而已,每个人眼中看出来的都是不一样的,更何况还是翻译过来的了,我只是尽量去感受去现场的饭的感觉,假设我当时也在场,并把这种感情放到repo里去.如果有人要说翻译要不带自己的感情色彩,那么翻译机更适合,笑.(我已经尽力了,懂日语的直接去看,会比看翻译的精彩百倍)

Comment:7 | TrackBack:

总算把仁饭的也翻完了...我好累啊好累啊好累....-0-
不过我很喜欢这个仁饭说话的感觉,条理够清楚.默.而且明显是只关心仁的.笑.

*转载禁止,以下均为日饭观点,与本人立场无关.



-----------趴下--------------

060920歌笑收录REPO2--(A饭篇)

赤西饭的大家，仁很精神地快乐地从事着他的工作哦！
还有，这次没有很粘很粘仁的小孩子哦。
总之，暂且先报告一下这两件大家最在意的事。（笑） ------>果然所有的仁饭想的都是同样的事吧,我感动了,大家都关心仁到底什么状态,看起来精神不?这些牵肠挂肚的心思啊...叹气...
这次收录的是10月1日的SP时候放送的亲子DANCE部分。
抽中番协的人，分成1~5部发表，集合时间全体是一样的17点10分，也是同时进的会场。入场券上印着奇怪？的字母，我女儿是A，我是C，好象是按年龄来分的，（注：也就是这位仁饭是30多岁，她女儿10多岁？）不过和入场什么的好象没什么大关系，就是按照当选的顺序从一部开始进场的。人数是70人。
席位上放着审查时候的投票用纸和笔，上面写着出场的亲子组的名字，觉得哪组好就在哪组那里画个O。
落座以后，马上开始练习拍手，以及在放映时候需要的比如[啊~~][恩~~]之类的很大的反应。
观众席中立着几支麦克风，用来收音。
我的位子是从前面数过来第3列，离舞台大概4~5米的距离吧。
大家的表情直接看的清清楚楚，安静的时候，台上的声音不用麦克风也能听到。真的太近了，害我昨天到现在心脏都在砰砰跳的MAX状态！！
我太过紧张了，情况有点不妙哦！（笑）

接着是审查委员入场，OTHERO的松岛小姐入场，接着终于轮到KAT-TUN了。
但是，也不是马上就出来了。还有人问[想见KAT-TUN吗？]，下面回答[想见]，还要询问好几处地方，说了好几次[想见]。
然后，KAT-TUN终于登场了，拍手。从N开始一个个介绍，入场了。下面超厉害的拍手声和欢呼声，比练习的时候不知道多出了几倍的力气啊（笑）

仁的发型是和non-no里一样的前发分开的发型，侧面也稍微有点散出来，仔细地做了往外翘的发型的感觉，超SEXY的！》《
服装，上面是白色的无袖衫（或Tee？）外面穿一件VEST，这上面再套一件网状对襟开领针织衫。VEST的部分胸口开很大，可以看见下面露出的一点灰色的部分。下装是一直以来的裤脚IN靴子的打扮。

第一印象是，好有大人的感觉，好美丽，表情好稳重~~。
好象太多了啊。（笑）

刚开始，我还是兴奋状态地看着仁，很快就开始神游状态了。
眼睛变成了心心眼这样的状态。
对着仁的生笑脸，我投降了！

成员们全部出来以后，收录马上开始了。

这次，和也也做为Supporter去了，总共4组亲子登场。

首先，第一组，是圣和丸子Support的亲子组，开始播放VTR。
妈妈和两个女儿，跳了松田圣子的[蓝色的珊瑚礁]。
至于珊瑚礁，圣提议在台上布置出海的样子，用蓝色的椅子做成海。接下来，我没怎么仔细看VTR，所以记不太清楚了。因为只盯着仁一个人看，在看到VTR里拍到有个小女孩（妹妹）的时候，仁笑咪咪地说了好几回[好可爱~]。而且那对亲子出来跳舞的时候，他又念着[好可爱~]。他真的是很喜欢小朋友啊。但是，那孩子是圣饭。（笑）至于姐姐，丸子很期待地问她是谁的饭，她回答龟梨君。（笑）

第2组亲子，是仁Support的一组。14岁的女孩和37岁的母亲。
这个14岁的女孩子每天都只是练跳舞，好象不知道KAT-TUN是谁。
以现在来说，是很稀有的中学生了。
因为妈妈是舞蹈（hip-hop）老师，一天到晚都很忙，每天回家都是筋疲力尽，没办法做歌笑的舞蹈练习。
女儿想要妈妈不那么筋疲力尽，因为她觉得在舞蹈课的时候训斥学舞的孩子们是很耗精力的一件事，所以才会变的筋疲力尽，因此请求仁去做训斥的事。
在妈妈要训斥人的时候，由女儿吹哨子，哨子响了，仁就飞奔过去，代替妈妈训斥小朋友们。
但是，妈妈除了在训人的时候拜托仁，还拜托仁做了譬如拿水过去，或是擦地板之类的各种各样的事。
结果是，上课的时候，仁出动的次数是，28回+最后擦地板1回，总共29回。
舞蹈课结束的时候，仁气喘吁吁的。
VTR里，仁穿的是无袖衫，途中还戴上了帽子。
VTR播放的时候，舞台上仁站的上方布景里一个音乐符号掉下来了，差一点就砸到了！真危险！没砸到太好了~~。
这组是超厉害的亲子哦！跳完以后，仁向两人递了毛巾过去。

第3组，是淳和上田Support的踢踏舞亲子组。淳合着拍子跳踢踏舞，还教人家练习怎么笑，上田则是和爸爸还有儿子一起做踢踏舞专用的板。在看这个VTR的时候，仁，丸子，还有圣几个话特别多，还一直笑。突然插话的情形有好多，看起来很开心哦。

第4组是和也Support的古典芭蕾亲子组。妈妈和女儿的愿望是希望爸爸也能一起跳，和也要做的Support是说服对跳舞完全没兴趣的顽固老爸跳舞。
和也剪了头发，变的好帅。头的右后边挑染了几根。和也和喜欢棒球的爸爸兴奋地说着棒球的话题，还做接球练习，以此努力说服他。


4组亲子介绍完了以后，KAT-TUN从舞台上下来，进了乐屋。一会以后结果发表。敬请期待结果。。。

之后，大家边唱边跳了[SIGNAL]。唱之前，大家一起确认了一下舞步。

正式收录部分录完以后，审查员，出场的亲子们退场，而松岛小姐，KAT-TUN和我们，一起拍手，把亲子介绍部分又重新录了一次。
然后，松岛小姐退场，只留KAT-TUN拍摄CM。（注：用于番宣的CM）
仁吃了一次螺丝，NG。仁露出了害羞的笑容。
这时候，大家又对龟进行了跟[SIGNAL DVD MAKING]里一样的攻击，叫着[KA~ME. KA~ME]。完全和DVD里一样的情形啊，好有趣。
第2次录无事OK。
这之后，不知道哪里响起了安可的声音，成员们一个接一个和观众打招呼。仁笑着说了：[每一次，每一次，都是KYA~KYA~KYA~KYA~，谢谢大家。] 这话的说法用了听起来像关西的欧巴桑的口音，超好笑的。最后介绍由淳打招呼的时候，仁说了搞怪的[TAGUCHINKO]。这个和仁美丽的脸不太配啊，汗，不过，搞怪我也超喜欢啊~
没在摄影的时候，观众席刮起了呼叫成员名字的风暴。仁很难得地回应了一次，轻轻地点头致意。观众席大惊讶，乘势一个劲地叫起来，但是就只回应了这一次了。但是，大家都各做了一次回应吧？和也说：[不知道要怎么回应才好啊~]的时候，松岛小姐说：[这样]，然后做了个单脚抬起，和紧急出口标志上的小人（注： 一只脚抬起准备逃生的姿势）一样的姿势。
最后，和也还说J-WEB还没更新不要紧吧什么的。

完。

Comment:8 | TrackBack:

恩...今天好忙啊...抽空才翻好了...偷偷摸摸的...聊天工具都没开,忙死了.
这篇repo就是昨天说的那个LUCKY的K饭的.
她的repo写的都是些电视里看不到的东西,其实还是满有价值的.
其他的东西的话,等看电视自然就知道了.
现场秘闻最高!

重申: 转载禁止.以下均为日饭观点,与本人立场无关.翻译不到位的请原谅,本人水平有限.谢谢.


------------UTAWARA REPO----------

歌笑060920收录REPO--K饭篇.

我回来了~！

我去了歌笑番协！
这次是从全部Family Club里从10几岁到50几岁里选出70人去的吧？

17点10分集合~
17点25分进到NTV~
17点45分进入录制的舞台

今天因为没有等很久所以还算满轻松的吧。

前面听AD桑说KAT-TUN出场的顺序的时候没听到叫到KAME的名字，（诶？真的？不出来了？）
要哭出来了哦！
不过确实因为DRAMA的关系很忙啊。。。


。。。那么看谁好呢？《-----对其他成员有点失礼哦 这么想着的时候，突然看到远处STAFF拿的牌子上写着[龟梨]。
讨厌~这不是出来的嘛~当时真是紧张了一下。

然后是AD桑叫着上田，淳，圣，中丸，仁，以及该来却还没来的KAME, 我正想着： 不会吧？的时候。。。KAME登场了。别耍弄纯洁女人的心灵啊！！（笑）

KAME的发型好干净利落！！~~~ ！
真的很利落！
而且我果然还是喜欢变年轻的KAME的啊~
颜色是深棕色？！
前面挑染了2~3根亮茶色的头发，后面是2根左右吧？
感觉不动就看起来不明显吧？
头发长度刚到肩的感觉，[诶？后面有绑起来吗？]我这么想。。。
刘海还是有点长。。。这点不肯让步啊（笑）
不过果然最适合茶色的还是淳吧~

这次的参加SP摄影的亲子DANCE的出场者有4组。
接下来写的和实际出场的顺序可能不一样，我是脑子里浮现什么就写什么的。

首先是服装：
★KAME: 浅驼色的齐腰外套
★仁：?色长开襟羊毛衫配白Tee
★淳：长上装， 白Tee，马靴。
★圣：迷彩夹克，头巾，帽子，上装卷起的时候看到了红色的内裤。
★上田：卡其夹克，?色运动上装，灰色围巾。
★中丸：?色夹克，白Tee。

收录中的样子：

★看VTR的时候仁把手搁在淳的肩膀上，有时候2人说话脸靠的超~近。（好?慕啊~）
★KAME左边口袋里放着Frisk（一种清凉糖），什么味道和什么颜色不知道，在收录的时候大概放到嘴里3次左右。
一次放2颗左右进嘴里，马上咀嚼。（这是收录中哦）

★上田几乎一直把手插在口袋里，说话的时候也插着。

★看VTR的时候和上次一样又分成了搭着手的一派和拖着脑袋的一派了.

★录影的时候淳要说的话全被仁圣丸子接过去讲了，怎么说带着点鼻音的舌头打结的淳很有趣哦。圣因为说的太多太兴奋，结果头巾掉下来遮住了脸。这可是在录影中啊。。。（爆）


★在淳的VTR里有淳教踢踏舞的镜头，
仁：[跟着拍子呀！]
圣：[罗嗦~]
三人谈笑着。

★在看仁的VTR的时候，舞台上排着装饰用的音符突然向仁落下！！
仁，成员们，饭们，STAFF们都超着急！
正当大家担心地去看仁是否要紧的时候，仁做了一个在棒球里面表示[安全上垒]的手势，录影继续，不过真的超担心的哦。
事实上，前面本来是丸子和圣在那里的，如果还在的话，应该是会砸到圣的吧。
（注：我也好担心啊，翻这段心都抽紧了。。。5555555。。。别吓我啊！）

★然后5人集合起来说了刚刚的事好象。
不知道什么原因丸子突然“girigiri”地跟像[real face]里那样唱起来。（笑）
然后大家都往上看了吧？？
不过没受伤真的太好了~~

★看KAME的外景VTR的时候，AD桑突然到圣旁边去，把他的帽子扶扶正，好象是因为戴的太低了脸看不见了。
但是，圣很快又自己把帽子弄回原状了。（笑）

7点50分因为审查的关系休息一下。
8点再开始录。

★这次KAT-TUN和亲子们一起唱了[SIGNAL]哦！
仁好象还教了上田间奏部分的扭腰吧！！

正式录[SIGNAL]之前，KAME？上田？和仁一起做了舞步确认！

★对从观众席传来的[仁~~]的叫声，仁听到了声音以后,轻轻地点了下头回应.
好难得哦！仁！！怎么了？？<----我好象有点失礼？！笑

接着是此起彼伏的叫声[仁~~][KAME~~][圣~~]，各成员的名字都有被叫到。
但是大家都没什么回应了。
KAME向观众席挥挥手说：[这种时候不知道怎么样反应才好啊~]。
是吗？不是无视之类的反应只会?加困扰吧！

★审查结束，KAT-TUN单独宣布亲子DANCE结果的录影时，仁吃了螺丝，又重新读了一次！
那时候的仁好可爱哦！

最后的最后寒暄部分（有暧昧的。。。）
上田：[才8点多一点，大家回去的时候还可以到哪里去玩一下再回。今天非常感谢大家！]
仁[谢谢大家对我们说了一大堆罗里巴嗦（我是这么听到的）的话~（这是讽刺？？笑。但是说这话的时候笑的好灿烂）（注：这句话不是很确定。）
圣：[承蒙大家来录影]之类的寒暄。
丸子：今天非常感谢大家（很普通嘛~）
KAME：[今天录了这么长时间，非常感谢大家，请大家下次一定要再来哦]
说着便和其他5个成员离开，把淳一个人留在台上。
淳：[喂~喂~]
仁：[那么，田口在这里有很开心的话要告诉大家。]
淳：[诶~~~？？？？？。。。那么。。。玩猜谜吧。为什么PAN（面包）硬到不能吃？]
饭：[FRY~~PAN（平底煎锅）]（注：我冷汗三条|||）
淳跳起来：[YAHO~]
这时大家又都回来舞台上了。
KAME：[啊！我好象还没更新J-WEB吧？？]准备回去了。
仁呼叫淳：[TAGUCHINKO]（注：田口子？好象CON上MC时叫过的）。大家爆笑。
KAME: [（大家）说些有趣的话可以让我登在WEB上。]
淳：[现在在这里的70人是全国范围选拔出来的？？？]
KAME说：[这个是？？？],同时，仁又呼叫[TAGUCHINKO~~]
KAME笑：[这个不能登在WEB上吧？？]
好久没见成员们互相调侃了！
那时候，丸子和上田在旁边笑的很愉快哦~

★淳这时候突然宣传起自己的DRAMA来了，跟大家说什么不要搞错播放的台之类的话，接着还说正在募集临时演员，请大家记得看TBS。AD桑一脸苦恼的样子。（果然是自说自话的类型啊。笑）

那么，要说今天KAME今天最让人萌的地方了。
在唱SIGNAL之前，KAME吹了口哨哦~~
特别清晰特别好听的音色！！
KAME从最初有点累的状态慢慢地回到了帅气的露出笑脸的状态了。

完。

----------------------
右键另存REPO

... 続きを読む最近频繁地被问到学了多久日文了,好象播anego的时期我才会50音不久吧?记得看anego是靠猜的...关于理解这东西,很多时候还是要靠猜的吧,学了一段时间,真的发现日语是门暧昧的语言,没有清清楚楚讲明白的,总是省略了N多隐含意思,要学好根本不是想象中那么容易.只好不断磨练了.
说到英文,每天都在用,可是好象最近停滞了,或者说是退步了,啊啊啊啊,抱头,回去看口译书去......真难啊......有时候觉得好累啊......什么时候也学不完...不断有不懂的东西出来......

Comment:7 | TrackBack:

下午没事情做了,repo也翻完了,A饭同学还没写the third part,刷了N次了.= =小三本也看完了,该HC的都HC了,该浮气的都浮气了......orz.....
刚某同学扔我张PS图,害我一口水差点喷在屏幕上,长的像haruka的jin同鞋.......orz一千次.........

下午3点40分
------------------------------------------


恩,我今天真勤劳.噗~~ 利用午休时间把丸饭的那篇也翻了.笑
主要是丸饭这篇HC比较多,内容倒不是很多,翻翻笑笑就好了.有些HC部分我就省掉了.哈哈.

*请勿随意转载.翻译不恰当的地方请原谅.以下为日饭观点,与本人立场无关. 谢谢.

---------------------------------------
06.9.6 歌笑收录REPO 3 (丸饭)

我去了哦！
歌笑收录！
比起24H TV那么远的距离，用肉眼看不清楚，这次的收录看到了KAT-TUN的大家美好的身姿啊！
收录是从5点15分左右开始，到6点半回去。
这次的单元是[亲子DANCE]。
正中央的审查员有3人。
林家正蔵师傅，真琴翼和YOU。
MC是KAT-TUN（其实是KAME）和OTHELLO的松岛。
节目协力的时候是由我们70个人和正中的审查员一起审定，不仅是DANCE部分，还有KAT-TUN去这些亲子的家里拍的VTR部分也在审查的范围之内哦。
分组的情况是：丸子和圣一组，仁单人一组，淳和上田一组。
MA~ 详细的情况等播的时候再看吧，我这里只讲一些我个人的感受，只写我记得的部分了。
本番开始之前，有看到里面成员们的背影，我在想穿着BORDER衫的是谁！？到底是谁呢？！
就是我们可爱的中丸雄一了！
只从背后看到丸子的头发我就萌了！~~~~（心）
朋友说今天下雨了，所以有点担心丸子的发型，我说一定没关系的!（爆！）
然后看到袖子摆动，接着我只看到他们的脚踏出来了，今天丸子和JIN的靴子都超帅气哦！
我果然浮气靴子啊（笑）
不过当时分不太清楚踏出来是谁的脚了。

首先是圣第一个登场！！！
太帅了！！
先介绍今天的服装：
……(以下省略N字，服装部分已经介绍过了。)
MA~丸子真是又瘦又漂亮啊！
像ANGEL一样！！！
完全移不开目光！！
还有，KAME和仁在和丸子讲话的时候，都搭了他的肩，我的感觉是：就一直这么做吧！（不要放开！）
仁大腿附近劲瘦！
所以第一眼看到的时候就想：“好~~~~瘦！”
KAME的话，头发梳到后面扎起来了。
但是，在摄象机没转到的时候，KAME呼啦呼啦地拨弄着头发，最后还沾了点发胶。

丸子在VTR里面有把手指插进牛仔裤的口袋里，那样子太帅了！
还有在摄影机没照到的时候，听到了成员们没通过麦克风的谈笑声。

还有，出场的小朋友特别粘仁！
一直抱着。。。。（好嫉妒啊 笑）
而且，KAME和圣也和孩子玩的很高兴！
丸子也去参加了一次，不过明显看起来孩子不像粘仁和圣那么爱粘他！
他是喜欢小孩子的吧，不过那样子好害羞哦！
偷偷地摸了自己那组小朋友的头。

对了对了，还有仁还把高丽人参说成了高龄人参！
今天的仁，没有取笑淳哦！
VTR里的仁也是超可爱的！

恩，我有好好地审查哦！（笑）
敬请期待结果！

... 続きを読む----------------------------

自己乱入......
我怨念一下TDL.........55555555555555
好吧,想开点 = =||
(请无视莫名的雪)

Comment:4 | TrackBack:

还是准备翻了仁饭这篇，虽然目前来说第三部分还没写好，第1部分没撒内容（就是关于当日的衣着问题，昨天已经翻过了，没必要再重复一次），所以先来第2个PART。

重申: 请勿随意转载.谢谢. 翻译不恰当的地方请原谅.
以下均为日饭观点,与本人立场无关.

------------------------------
06年9月6日 歌笑收录repo 2 (全部完成,请点击继续阅读) (A饭)

说起来有点无情，不过，除了第一组，其他两组亲子的名字我已经不记得了，应该说除了仁以外，其他人都不在我眼中，不是吗？

首先是住在蕨市的OOXX亲子组（母女）。实际上应该是住在横滨之前是住蕨市的。去帮助她们俩的，是圣和丸子。那么，录象开始的时候，突然出现一个和尚头，我正想着“恩？”的时候，他对面的丸子说：[喂，圣~] 这企画从一开始就惹人笑啊，我想着应该会是个有趣的企画吧。然后进了OOXX亲子的家。有一一介绍家里的情况。圣轻轻的走到客厅打了招呼，不知道为什么还进了厨房，对着锅里的东西（咖喱）拜了一下（注：就是日本人经常做的，吃饭前说“我开动了”，头低一下，手合一下），接着吃了一大口。
这次进行帮助的主题是针对妈妈怯场的问题，对此有什么可以做的之类的。然后，镜头转到了从客厅回来的几位，诶？衣服都换了。然后叫出了这次的特邀嘉宾，一位老师。结果出现的是一位古怪的看起来像仙人一样的瑜珈老师，年龄800岁。。。？？（= =）然后是圣+丸子+老师+亲子一起做盘腿之类的POSE，是鸡的POSE吗？（笑）不管怎么样，POSE的名字。。。笑。。。很愉快地看了丸子和圣拼了命地摆那些POSE。最后做的那个死者的姿势。。。笑死了。。。然后圣还说了：[那，一起去吃咖喱吧~] 就这样，妈妈的怯场症有治好了吧？看VTR的时候，KAT-TUN是分两队在舞台的两侧一起看的。而且，经常做一样的反应。仁是两手搭着站着，那个姿势，看起来好美丽，陶醉啊~ 瘦了吧，仁。还有仁搭着旁边的中丸的手臂的场面。看完的同时，圣和丸子用HIP-HOP的形式介绍了下面出场的亲子组合。是Janet Jackson的曲子。很流利哦~ 舞蹈结束以后，KAT-TUN全员集中到舞台中央，然后谈话。这组的女儿是个幼稚园小朋友，大家都过去摸摸她的头。大家说了好多事，顺序我不太记得了：
★瑜珈老师
仁说了：[好象高龄人参啊~]（注：估计是这瑜珈老师留了大把的长胡子，看到了觉得像人参吧）虽然被大家说了：[是高丽吧！] 但是仁到底是真的弄错？还是装傻？是哪边呢？。。。
★对于为了这次DANCE而戒了啤酒的妈妈，KAME说[（体重）轻了不好吗？] 说着摸摸自己的肚子。好可爱哦，KAME。
★圣和丸子说瑜珈老师的年龄是800岁。

-------------------------------------------

接下来那部分。。。人家还没写。。。噗。。。是仁的部分。等等吧。
--------------------------------------------

... 続きを読む久等了，第2组。支持我所爱着的仁。
从前一组开始，我就有点轻微嫉妒哦，鬼木亲子组（母亲和3姐妹），住在和第一组的亲子相邻的川口市，那地方我知道的。买东西有经常去那里。。。
VTR START！突然间，仁在公园登场，坐着小朋友乘坐的玩具。好可爱！！那是什么？！熊猫吗？？
按了公寓门上的内线电话，这期间，有说了失礼了（打扰了），3姐妹的名字很像啊，都是3个文字，前两个一样都是YUU（ゆう）之类的话。 好象是叫YUUNA, YUUNE之类？？还有一个。。。。恩~~~~（注：应该是忘记了）
这个妈妈是DANCE教室的老师，好象以前做过西城秀树的伴舞。仁和她们一起看了以前的录象。
好象说了[啊，妈妈在哦。在的。妈妈，跳的很好嘛~]这样的话？这组拜托的事是因为想要用大塚愛的[樱桃]作为曲目，所以想让仁帮忙做一个樱桃。
虽然作为长女的大姐，非常努力，但是次女和三女就。。。完全不行啊。而且，妈妈还因为舞蹈教室工作的事突然间提出让仁和3姐妹看家（其实是看孩子？）以及做东西的要求。。。。。。
这时候仁被吓到的脸色真是太可爱了！！[真的假的？！！]这样。
这时候，三女YUUNE向仁接近！！然后抱住！~
我很喜欢小孩子的，刚开始还想着：“不是挺可爱的嘛！”这样，不过~~~~~啊~~~到极限了！！那个死小鬼~~~~一起去掐她脖子吧！（不好意思，露出本性了。）
妈妈的要求是想要做个巨大的樱桃。
首先是开始收集材料。这时候小女儿还是牵着仁的手，由仁抱着向盥洗室走去，长女找到了两个很大的洗衣篮（手编的篮子）。仁说了：[恩，不错啊！]
至于樱桃的梗部分，仁去阳台找，说着：[这水管不错！]
好不容易，总算把洗衣篮翻过来，篮体部分用红色闪闪亮的带子做成毛毛球粘上去。仁也一起帮忙做毛毛球。。。
最开始的时候，仁好象有点厌烦了，不过还是加油做啊做。
做的差不多了，次女，三女觉得烦了，就提出要在屋子里跳绳。虽然大姐发怒了，但是好象完全没效果。。。
然后仁说：[YUUNE，来~~~] 诶~~~~！！叫她来哦！！！
于是~~~~~~这个YUUNE！！突然过来靠的很近，在仁的耳朵旁边说悄悄话！！
啊！碰了仁的头发！又碰了耳朵！！~~~~~~~~~小鬼的嘴巴贴在仁的耳朵上哦！仁感觉像是[什么？]这样，把耳朵凑过去听。
仁：[诶？玩扮什么？明白了。就一次哦。]
结果是玩假装买东西。
仁用手画了钱，在白纸上写了500YEN哦！
可爱的仁。然后两人关系很好地牵着手，去了隔壁房间。。。
仁拿起布娃娃：[请给我这个。多少钱？]
小女儿：[300YEN。]
仁拿出画的钱。
小女儿：[这个好讨厌~~要真钱啦！~~~~~~]
TEME~~~~~~~~~~！！
然后毛毛球做了好多出来了，在篮子的两面贴上长条的带子，再在带子上粘上毛毛球。这里仁想出了一个好办法！就是比谁粘的快又多！好~~~~~仁的作战非常成功！！仁好了不起哦！！
接着是梗的部分。因为是软的水管，所以里面突然喷出来的水把仁弄湿了。诶~~~~从会场里传出一片叫声。
然后是很容易的，仁把支撑的棒插到软管里，完成。好厉害哦！很期待呢。特别这是仁做的。这之后，爸爸回家了。爸爸很会做料理，做了满满一桌的精致料理。妈妈后来也回来了，看到巨大的樱桃也很感激，大家和乐融融地吃晚饭。。。


接着，是亲子登场跳舞了。
诶？我正想着“妈妈只带了姐姐一个人来吗？”的时候，巨大的樱桃的果实（篮子）里，出来了次女和小女儿！！这里大家都吓了一跳！！KAT-TUN的成员也是在这场地才第一次看到完成的舞蹈，欢呼声四起。三个女儿都跳地很好哦。。。
因为是仁拼命做出来的，请加油跳哦！！~~
最后的POSE。。。好可爱！！具体请看电视播出吧！！
结束的时候，啊，突然小女儿跑去要仁抱。。。仁有点脸红地接住，抱了哦！而且是抱住腰。这点，如果不是很习惯抱小孩的话是做不出来的哦！果然仁可以做一个称职的好爸爸哦。

待续............

--------垂死分割线---------------
orz..........这位A饭的话实在是搞的我一个头两个大啊啊啊.......死掉.......= =|| 这部分有一段话我没翻,是最后关于KAME的一小段...实在是翻不动了.......话说还看到后面的待续......也就是说还有第4部分....我不活了.......第4部分看心情了....- - 不高兴的话就不翻了...orz.......不过那位筒子也还没写呢........

--------呼口气---------------------

欢呼!!!! 我总算完成了!! 这该死的repo真是长的要命.........orz.......快把我累死了 55555555 不过看到很多关于仁的描写 也算值了
前面一段是接上部分的,因为昨天晚上实在翻不动了,差一小段.今天全部补上了.
----------------------------------------

然后，是有点厌烦仁了么？这次，YUNNE又往KAME的方向去了。

KAME在彩排的时候，都完全没练舞蹈，只是唧唧咕咕地一直念着，我都担心他：“正式录影的时候没问题吧。”

特别说一下，彩排的时候，小朋友们去每个成员的旁边，想抱抱啦，想睡啦，都是想做什么做什么！！
果然，大家一起去吃过樱花肉了吧！！笑 （注：樱花肉=马肉。。。。。呃。。。。这东西。。。= =|||）
那小鬼到了KAME的旁边，但是因为仁、KAME和松岛正在讲话，没人理她，于是她朝向圣。。。
圣就蹲下来，满面笑容并张开双臂说“来~~”。
于是小鬼就飞扑过去了。

--------------------------------------
第三组是住在千叶县柏市的XXOO亲子组。（爸爸，妈妈，一对姐妹（中学2年级、3年级））
这次是上田他们去帮忙。
但是是做家务。
这组的妈妈也是舞蹈老师，非常喜欢跳舞。亲子四人也不怎么排练舞蹈，倒是拜托KAT-TUN成员做家务。我在想这是为什么啊？？
这回的愿望有3个：
1．帮家里做大扫除
2．准备饭菜
3．帮忙给狗洗澡

VTR START！
突然，画面上出现了上田穿着作饭的衣服的样子。头上扎着三角巾，手里拿着锅铲。会场一片爆笑。

上田两个人一边说着：“我们两人在别人家里做扫除不觉得有点怪吗？”一边开始扫除，走上2楼，朝爸爸妈妈的卧室去。然后，开门。突然，上田朝床扑过去！！接着田口也。。。
喂！！休息什么啊！！什么都还没开始做吧！！
就在这时，妈妈发来了担心的信息，[狗有时候会进卧室哦~~]这样，但是接下来，KAT-TUN的T和U却和一只狗在床上玩耍。。。。
啊，要糟糕了！！等想起来床单要弄脏了！！已经弄脏了。。。还有狗毛什么的时候。。。。
两人才慌慌张张用吸尘器把毛吸掉。
啊，下面好微妙啊~~
这两人看起来像想着“（把弄脏的）遮起来怎么样？”。。。而后很快朝房间的后面去了。。。

接下来，到了长女？还是次女不知道那个的房间。。。
田口说着“哦~~这是中学女生的房间呐！~~~”。。。显得特别高兴的样子。
看到这个，KA-TUN都只能苦笑。。。
就在这时，上田发现了某样东西！！
这东西，很贵重哦~~（笑）
这里，墙上贴着KAME的画像。
上田迅速拿出?色魔术笔，开始在上面画画。左右画了三根胡子，然后田口也接着在KAME的额头上一游~~
看到这个，KAME愤怒地叫起来：“你们在干吗！！”
这时候，这房间的扫除总算完成了！也~~！！
接下来，是另外一个女儿的房间。
这房间也有认真地扫除。！
再次回到客厅，上田又发现了那个东西--田口超喜欢的游戏。
两人开始说：“稍微休息一下吧！！”但是却是相当放松的状态哦~~

然后是给狗洗澡。两人都穿着雨衣洗。
总算到了做料理时间。这次的要求是做干烧明虾。
首先，先把材料从冷藏库里拿出来处理。然而他们却把韭菜说成了大葱，MA~看得到的话就知道是很搞笑的一段，希望别剪辑掉。
于是，作为审查员的嘉宾们说KAT-TUN连韭菜是什么都不知道，KAME说：[KAT-TUN开过会之后已经知道了~~对不起]，还点了下头。可爱。
虽然上田两人做菜的手势十分危险，但是成果却是出人意料哦。好象味道不错的样子。
但是，后面妈妈整理厨房却是异常辛苦哦。。。完全不行啊。。。（注：估计被搞的一团糟，笑）

舞蹈开始了。。。大家都很惊讶他们舞跳的这么好，除了爸爸以外。
说实话，这次的3组舞蹈都很上手哦！！总之看了就知道了。

这里，嘉宾和我们要评分，给觉得好的组一个O。三个都给O也是可以的。

中间的一点点时间的时候，成员们在舞台上闲谈，在我的位置是全部都能听见的。

仁对田口说：[你这家伙，实在可疑！！]
是的，对大家来说，你们也很很可疑。。。。。。
圣摸摸头，好象在踢谁的样子。（轻轻地）
仁老是把手搁在谁的肩上。（注：喜欢挂在别人身上的小孩 ><）
相对来说，KAME是在这中间笑着听大家讲的感觉。
但是，果然是最有责任感的人，经常和STAFF交换意见。
不过，也许是因为是主持人的关系吧？~KAME看起来有一点疲倦的样子哦。
作为主持的KAME和松岛小姐，也有录只发声音的地方，两人无论谁NG了，都要重新录过。发布结果的时候，KAME很平静地读了，这大概已经事先通过气了吧？

然后3组亲子，KAT-TUN和嘉宾站在舞台上，成绩发布了。
结果敬请期待！~
这时候，YUUNE在仁的旁边，就在仁的脚边，仁的视线往下看她。。。然后做了个嘟嘴的动作！！诶~~~~飞吻！！！！
为什么？！！给年纪差这么大的人KISS？？不明白啊。。不过好?慕！！而且，那死小鬼，光在仁身边还不够，还转向其他成员。田口抱了她。但是，田口因为不习惯抱小孩，不知道怎么抱才好，所以看起来姿势稍微有点古怪？这之后，YUNNE还把毛毛球从舞台上扔出去了，姐姐非常生气，妈妈也生气。这是没教养的表现吧~
到这为止，到底哪些会在电视上播出我也不知道。松岛小姐还说谁把这小朋友脖子里套个圈拴起来吧。


最后，这3组亲子+KAT-TUN表演了一首歌，REAL FACE~
说起来，KAME在唱歌几秒前进入了自己的世界，什么都没说就开始唱起来，戴着的骷髅头戒指（？）也取下来了。（注：这里我也不清楚到底是取下什么东西，KAME身上什么东西是有骷髅头的？）
眼睛轻轻地闭起来，身体微微摇晃~~ 让人心跳加速啊~
第2组的亲子和上田还有田口有做过练习，但是圣，丸子和仁组都没做过的样子。
又是YUNNE，被仁抱着！！你给我差不多一点！！！（注：A饭暴走了。。。笑）

果然就在眼前的LIVE最棒了！！要飞起来了！KA~~~
YUNNE拿下仁的麦克风对着他，仁摇着头用超可爱的声音唱歌！！还做了点鬼脸。
好萌啊！！ 一定要看看！！
那样的仁很少看见的！！
无论无何别剪掉啊！！
虽然好嫉妒啊~~~ 不过大家把自己和YUUNE的位置在想象中调换一下吧~
对了对了，说到REAL FACE的话，还有舌打！关于这点。。。想知道的人给我发MAIL吧。笑。
这个YUUNE，最后的时候是被田口抱去了。
最后，嘉宾都到舞台上来了，KAT-TUN和大家打了招呼，愉快的时光结束了。总共是从6点半开始到8点左右吧。

Comment:4 | TrackBack: